BBMGCorporation.pdfVIP

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不會就本公告全部或任何部分內容而產生或 因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 北京 金隅 股 份 有限 公司 BBMG Corporation* （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：2009 ） 海外監管公告 本公告乃北京金隅股份有限公司 （「本公司」)按香港聯合交易所有限公司證券上市規則第 13.10B條發出。 茲載列本公司於二零一六年十二月二十日在中華人民共和國上海證券交易所網站刊登關於 簽訂債轉股合作協議的公告 ，僅供參閱。 承董事會命 北京金隅股份有限公司 主席 姜德義 中國北京，二零一六年十二月二十日 於本公告日期，執行董事為姜德義、吳東及臧峰 ；以及獨立非執行董事為王光進 、田利輝 、 唐鈞及魏偉峰 。 * 僅供識別 北京金隅股份有限公司关于签订债转股合作协议的公告 证券代码 ：601992 证券简称：金隅股份 公告编号：临2016-106 北京金隅股份有限公司 关于签订债转股合作协议的公告 本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗 漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。 重要内容提示 ●履约风险及不确定性：本协议仅为各方开展债转股合作的指导性和 基础性文件，具体合作方式、合作项目另行商议和约定。本协议的执 行情况尚存在不确定性。 ●对公司当年业绩的影响：本协议的履行对公司2016 年度经营业绩 不构成重大影响。 一、债转股合作协议签订的基本情况 近日，北京金隅股份有限公司（以下简称“公司”或“金隅股份”）、 冀东发展集团有限责任公司 （以下简称“冀东集团”）与中国工商银 行股份有限公司北京市分行 （以下简称“工行北京分行”）、中国工商 银行股份有限公司河北省分行 （以下简称“工行河北分行”）签订了 《债转股合作协议》（以下简称“本协议”）。本协议为债转股合作框 架性协议，无需提交公司董事会或股东大会审议。公司将在具体合作 事宜明确后，按照公司上市地上市规则、《公司章程》等法律、法规、 规范性文件及公司制度的规定和要求，履行相应的决策和披露程序。 二、合作其他方的基本情况 （一）冀东发展集团有限责任公司 公司名称：冀东发展集团有限责任公司 类型：有限责任公司 注册地址：唐山丰润区林荫路东侧 注册资本：247950.408 万人民币 1 北京金隅股份有限公司关于签订债转股合作协议的公告 法定代表人：刘文彦 成立日期：1996 年9 月16 日 经营范围：通过控股、参股、兼并、租赁运营资本；熟料、水泥、 水泥制品、混凝土、石灰石、建材（木材、石灰除外）、黑色金属材 料及金属矿产品、电子产品、化工产品（涉及行政许可项目除外）、 化肥、石油焦、五金、交电、水泥机械设备、塑料及橡胶制品、石膏 及其制品、食用农产品、钢材、针纺织品批发、零售；货物及技术进 出口业务（国家限定或禁止的项目除外）；普通货运；对外承包工程： 承包与其实力、规模、业绩相适应的国外工程项目、对外派遣实施上 述境外工程所需的劳务人员；煤炭批发；装备工程制造、安装