液化天然气储罐仪表设计探讨.PDF

第 49卷 第 3期 石 油 化 工 自 动 化 Vo1．49，No．3 2Ol3年 6月 AUTOM ATION IN PETRO-CHEMICAL INDUSTRY June．2o13 液化天然气储罐仪表设计探讨 范琳 (中国五环工程有限公司，武汉 430223) 摘要 ：结合液化天然气 (LNG)储罐的特点，叙述了LNG储罐仪表的选型和安装；重点阐述了温度仪表和液位仪表的设置， 指出TN度、压力和流量仪表安装的注意事项；简要描述 了储罐液位仪表 的基本原理；讨论了用于保护 LNG储罐安全的主 要控制方案和联锁方案。该项 目采用罐表系统 (TGS)实现了LNG储量监测和翻滚预测；提出 了罐表系统的基本组成和技 术要求 。 关键词 ：液化天然气 储罐 仪表设计 罐表系统 中图分类号 ：TQ056 文献标志码：B 文章编号：1007—7324(2013)03—0014—04 DiscussiononInstrumentationDesignforLNG StorageTank FanLin (W uhuanEngineeringCo．Itd．，Wuhan，430223，China) Abstract：Combiningwith thecharacteristicsofliquidnaturalgas(LNG)storagetank，the selectionandinstallationofLNG storagetank instrumentisdescribedingenera1．Thesettings oftemperatureinstrumentand levelinstrumentareemphaticallyexpatiated．Theinstallation instructionforthermometer，pressuregaugeandflow meterareillustrated．Theprincipleof levelinstrumentonLNG storagetankisintroducedbriefly．Thecontrolstrategyandinterlock system forLNG storagetanksafetyarediscussed．ThemonitoringoftotalLNG reservesinthe tankandforecastingofLNG rolloverarerealizedwithadoptingtankgaugesystem (TGS)in thisproject．ThebasictechnicalrequirementandconfigurationofTGSareputforward． Keywords：LNG；storagetank；instrumentationdesign；TGS 液化天然气 (LNG)是天然气 (NG)经过净化 车接收或充装 LNG；气化系统在应急状态或调峰 处理(脱水、脱重烃、脱酸性气体)，采用制冷工艺形 状态启动，气化速率为 3．5×10 m。／h，外输压力 成的液体_l】j。LNG 以甲烷为主，通常含有少量乙 为 3．5MPa。 烷、丙烷、氮等其他组分，无色、无味、无毒_2]，是优 2 仪表设置及选型 质的清 洁能源。LNG体积 小，密度仅为水 的 2．1 温度测量仪表 4596／，便于远距离大规模运输和储存，可以通过槽 LNG储罐采用的温度计，按用途划分为以下几种： 船、槽车运至世界各地的大型LNG接收站、卫星 1)内罐外壁、内外罐之间环形区域、储罐拱顶 接收站，运输成本约为管道运输 的15 [3]。 区域温度，由单点、多点温度计检测，当测点温度急 LNG储罐容量大