略论散文语言的音乐美.PDF

维普资讯 第23卷第2期 西安航空技术高等专科学校学报 V_o1．23No．2 2005年 3月 JournalofXi’anAerotechnicalCollege M ar．2005 略论散文语言的音乐美 徐贞同 (泰州职业技术学院人文科学与法律系，江苏 泰州 225300) 摘 要：从中国文化的角度，探索了文学与音乐的亲缘关系，分析了散文语言音乐美的形成因素和实现途径， 并指出语言音乐美对散文创作和写作教学的意义。 关键词：-It．文；创作；语言；音乐美 中图分类号 ：I206 文献标识码：A 文章编号 ：1008—9233(2005)02—0007—03 文学是语言的艺术 。文学作品反映社会人生，传达思想 歌赋讲究音韵、平仄，便于入乐歌唱，作为中国文学重要组成 感情都必须借助于语言。作为文学第一要素的语言，它的优 部分的散文，其语言也极富音乐性。因为 “从文学论，韵散技 劣直接关系着文章质量的高低。“言之无文，行而不远”(孔 巧虽不同，而境界则终是一样的”。[1]由古至今，许多著名 子语)，因此历来的文章家无不重视语言的运用。 “语不惊人 的散文大家同时也是著名的诗人。 “文起八代之衰”的韩愈 死不休”不仅是诗家，同时也是散文家的不懈追求，“笔落惊 留下了许多脍炙人 口的诗作；一代奇才苏东坡更是工诗擅文 风雨，诗成泣鬼神”同样是散文语言艺术的高境界。上 自先 且长于写词；现代文豪鲁迅、郭沫若同为诗人、散文家、学者； 秦诸子，下迄现代文豪，他们的许多优秀作品之所以能传诵 当代的文学大家如余光中等也是工诗擅文的两栖作家，文学 后世 ，都离不开精湛的语言艺术。现代写作学人继承了这一 创作的多面手。他们都 以 “以诗人文”或 “以文入诗”为文学 优秀传统，也 以追求语言美为文章要义。然而长期 以来 ．人 创作的高境界。其散文必然带有诗的意境，语言的乐感。音 们对散文语言美学因素的认识并不全面，许多人仅仅偏重于 乐美是他们散文语言的重要美学特征，带有深深的中国文化 谴词造句的准确、生动，而忽视 了语言一 特别是中国语言 的烙印。如果忽视 了这一特征，忽视 了这方面的借鉴与传 的另一个重要美质一 音乐美 。一旦诉诸文字，常常是意思 承，便难以进入散文创作的高境界。 对了，甚至也较生动，但读起来信屈聱牙，难 以上 口，从而削 弱了文章的审美价值 。因此，对散文语言音乐美的研究，是 二、语言音乐美对散文创作的意义 散文创作和写作教学中应该引起充分注意的课题。 散文语言的音乐美是指语言的声音、节奏富有音乐的美 一 、 散文语言音乐美的文化渊源 感。它对散文的艺术价值有不可低估的影响。唐代诗人杜 牧说：“凡文以意为主，气为辅，以词采章句为兵卫。”[2]文章 中国文学的一个重要特点是与音乐有着密切的亲缘关 深刻的炼意和刻意营造的艺术境界都必须借助语言来表现。 系其产生和发展，都与音乐血脉相连。文学与音乐同出一 散文以真性情的流露为第一要义，其语言的文学性就尤为重 源，并在其发展过程中相谐相融，乃至综合。 《诗经》、《楚 要。好的散文，其意境是诗的，语言的音乐性也是诗的。朱 词》、汉乐府是文学与音乐的共同体，宋词元曲原本就是按乐 光潜先生说：“文学必须表现情趣 ，而情趣就大半要靠声音节 填写的歌词。荆轲赴秦，歌 “风萧萧兮易水寒”，汉高祖得天 奏来表现。”他认为 “声音节奏对于文章是第一件要事。”“讲 下，唱 “安得猛士兮守四方”，文姬归汉 以 《胡笳十八拍》抒情， 究声音是行文的最