常用专业术语英汉对照.doc

常用专业术语英汉对照 附表1 使用名称 英文名称 使用名称 英文名称 建筑 architecture 筏式基础 raft foundation 建筑物 building 箱形基础 box foundation 建筑结构 building structure 桩基础 pile foundation 混凝土结构 concrete structure 预制桩 precast concrete pile 砌体结构 masonry structure 实心方桩 solid rectangular pile 钢结构 steel structure 管桩 tubular pile 组合结构 composite structure 预应力管桩 prestressed tubular concrete pile 构件 member 沉管灌注桩 cast-in-site pile 承重结构 loadbearing member 钻孔灌注桩 bored pile 总说明 general description 冲孔桩 pile cast in punched-hole 说明 description 扩底灌注桩 pedestal cast-in-site pile 附注 note 爆扩桩 blown tip exploded pile 布置图 layout 人工挖孔桩 pile cast in digged-hole 模板图 formwork drawing 静压桩 statically pressed-in pile 配筋图 reinforcement drawing 水塔 water tower 钢筋大样图 detail drawing of reinfircement钢筋混凝土 支架水塔 water tower with R .C. frame support 设计图 design drawing 倒锥壳钢筋混凝土支筒水塔 inverted conical-shell water tower supported by tube structure 施工图 constructional drawing 平底式支筒 水塔 flat-slab bottom water tower supported by tube structure 竣工图 as-built drawing 倒锥壳水柜 inverted conical shell water tank 通用图 typical drawing 烟囱 chimney 标准图 standard drawing 钢筋混凝土 烟囱 reinforced concrete chimney 标准 standard 砖烟囱 brick chimney 规范 code 筒壁 chimneyshell , tube-wtructure shell 高层建筑 high building 隔热层 heat insulating layer 多层建筑 multi-story building 内衬 lining 截面 cross section 矿槽 bunker 断面 section 筒仓 silo 剖面 section 水池 water pool 基础 foundation 辐射式沉淀 池 radial setting basin 单独基础 isolated foundation 铁皮旋流沉 淀池 spiral flow setting tank for algam 刚性基础 rigid foundation 漏斗 funnel 续表 使用名称 不用名称 英文名称 使用名称 不用名称 英文名称 高杯口基础 long neck foundation 双曲线冷却塔 hyperbolic cooling tower 带形基础 strip found