台湾历史人物小传（明清时期）.doc

邱煇塘 Hui-Trang Chiou 本館前閱覽組主任 Ex-head of Circulation Department, National Taiwan Library 【摘要Abstract】 國家圖書館分別於民國90年及92年出版【臺灣歷史人物小傳〈明清時期〉】及【臺灣歷史人物小傳〈明清暨日據時期〉】二書，這是該書作者投注心力於研究臺灣歷史人物，緬懷夙昔鑑古知今的卓越表現，十分值得肯定。由於人物小傳之撰述原本不易，資料搜羅不齊或闕如是主因，本文之析評乃是針對書中之疏漏及訛誤之處提出個人之淺見；亦是向著作者、出版者致敬，希望他們一秉至精確、至嚴謹之態度，審慎地就前人所提供的史料，以科學的方法、正確的視角，對臺灣每一發展的階段、演進過程之史實及相關代表人物，經縝密蒐羅、旁徵博引，並透過詳加整理、採擇、討論、研析、考證、詮釋，The National Library published the “A Biography of Taiwan Historical People : Min Chin Period” in 2001 and the “A biography of Taiwan Historical People : Min Chin Period Japanese Occupation Period” in 2003. The author spent a great deal of time to research for the writing and his achievement has been appreciated since the writing of historical biographies are never easy. It was difficult to find material? and enevitably some materials could not be traced and as such were missed. This article main focuses on the missing and error portions of these two books from the the authors personal point of view. It is hoped that all future authors and publishers can provide accurate and correct information. All relevant information should be carefully searched, organized, discussed, analysed, verified and carefully and fully referenced in order to publish the best publications and help all future researchers. 【關鍵詞 Keyword】 《臺灣歷史人物小傳（明清時期）》；《臺灣歷史人物小傳（明清暨日據時期）》 “A Biography of Taiwan Historical People: Min Chin Period”; “A Biography of Taiwan Historical People: Min Chin Japanese Occupation Period” 壹、前言——評書緣由 《臺灣歷史人物小傳（明清時期）》，於民國九十年十二月增訂再版，由國家圖書館特藏組編印，為廿四開精裝本。負責本書之撰文者依次為：林偉洲、張子文、郭啟傳等三位歷史學博、碩士。之後續評的是於民國九十二年十二月初版，《臺灣歷史人物小傳（明清暨日據時期）》由張子文先生獨力所編輯之。 前書於民國九十年六月由國家圖書館初版試刊面世，好友族譜學家廖慶六先生，先拿一本給我翻閱，發現並無劉銘傳之小傳，再檢＜編例＞一讀，察覺未收錄劉銘傳，顯然是失漏，反應給出版者得到改善，於增訂再版後印出。廖慶六先生即惠贈我一本，戲說要我寫書評，如此重任令我猶豫。廖君與我係同年同月同日生，人生的旅途中能夠認識亦屬奇緣，我一方面思忖驟然答應寫書評會不會不自量力，又覺不答應似乎過意不去；另一方面考慮到，讀《歷史人物個人小傳》很像在翻查字（辭）典工具書般，乍看容易，然而，若要寫評論，除了需精研全書之外，並須作資料比對，頗費思量！ 一般而言，「工具書」只是提供作問學的資料，不必整本全讀。王雲五先生曾經誑言他有能耐，讀遍《大英百科全集》，本人實難採信，且不說語言隔閡之不便，更遑論百科全書類的知識如海浩瀚，即使瀏覽也非易事吧！因此，對於為該書作評之事，我