采用Spheric+HoningTM球面技术的GleasonHURTH强力珩齿工艺_NoRestriction.pdf

2003年中国国际齿轮传动制造及装备技术研讨会论文集 采用SphericHoningTM球面技术的 Gleason—HURTH强力珩齿工艺 Becker Dr．Ing．Johannes (格里森) (翻译：何澜校对：何波) 摘要：随着齿轮制造业对降低齿轮在变速箱中的传动噪声和制造成本方面的要求不断提高，传统的滚齿一剃齿一热处 理的最终工艺，因能力有限，已无法满足这一要求。采用硬齿面磨齿工艺后再进行珩齿的方法，则因制造成本太高而令齿 轮制造业犹豫不决。格里林一胡尔特工厂推出了在SphericHoni《“球面技术基础上独特的强力珩齿工艺，很好地解决了这 一矛盾。无论在精加工精度和噪声指标上，还是制造成本上，这一技术的研究和开发给齿轮制造者提供了一种可供选择的 高性能硬齿面加工工艺。 进给策略EGB电子齿轮箱 Honi《”球面珩齿珩磨余量变轴交角 关键词：强力珩齿Spheric Power high—performance honing，a for alternativehard finishing (Gleason) economicin traditionalhob- the ofsilent intransmissionand Abstract：With manufacturingindustry，the gear requirementgearruIlning fol— treatment—finishhasits limittoachievethis in hal*denand applyinggrinding stage bing—shaving—heat processcapacity goal．By gear manufacturer becauseofcostnxIson．rllaeintroductionofGleasonHURTHPower lowedtraditionalmake hesitated by honinggear very Honing alsoineco— resolvesthisconflictwell—bothinfinished behaviorand byusinguniqueSphericHoning“technology very gearquality，noise ofthis intentsto manufacturera alternativeforhard nomicside．Theresearchand