C++术语对照C++语对照.doc

术语表 术 语 建议的译法 术 语 建议的译法 abstract class 抽象类 abstraction 抽象化 accept 接受 access 访问 access point 接入点 account 帐号 activate 激活（fire有时也翻译为激活） add-in 插件 add-ons 增件 address book 地址薄 addressee 收信人 aggregate 聚集 alter 更改 ancestor 祖先 appearance 外观 append 追加，添加 application 应用程序；应用 application-layer 应用层 application-specific 专用，特定 approach 方法、途径 area 区域 article 文章 assemble 汇编 assembler 汇编程序 assembly 程序集（原来的装配件） assess 评估（不是access） associated 关联的 association 关联 association relationship关联关系 attribute 特性，属性 audit trail 审计跟踪 available 可用的、有效的 back channel 后台通道 back-end 后端 background 背景、后台 be aware of 识别…的 backward-compatible向后兼容的，向下兼容的 behavior 行为 block 程序块（作为块时） body 体 boil down to 归根结底 Boolean 布尔（值） bookmark 书签 为…作书签,把…添加到书签 border 边框 boundary 边界 boxing 装箱 bridge 网桥 bring up 弹出（对话框等） browser 浏览器 buffer 缓冲区 build 建立，构建 built-in 内置的 business 业务 business logic 业务逻辑 business object 业务对象 business rule 业务规则 CA 认证授权 cab(cabinet) 归档 Cache 高速缓存器,高速缓存 call chain 呼叫链，调用链 call up 打开（用于浏览器） callback 回调 caller 调用者 caption 标题 capture 捕获 cartesian p