19、夹竹桃（第二课时）.ppt

这样的韧性，又能这样引起我许多的幻想，我爱上了夹竹桃。 然而，在一墙之隔的 大门内，夹竹桃却在那里 悄悄地一声不响，一朵花 败了，又开出一朵，一嘟 噜花黄了，又长出一嘟噜。 然而，在一墙之隔的大 门内，夹竹桃却在那里悄悄 地一声不响，一朵花败了， 又开出一朵，一嘟噜花黄了， 又长出一嘟噜。 然而，在一墙之隔的 大门内，夹竹桃却在那里 悄悄地一声不响，一朵花 败了，又开出一朵，一嘟 噜花黄了，又长出一嘟噜。 一朵花败了，又开出一朵，一嘟噜花黄了，又长出 一嘟噜。 一朵花开了，又败了一朵，长出一嘟噜，又黄了一 嘟噜花。 然而，在一墙之隔的 大门内，夹竹桃却在那里 悄悄地一声不响，一朵花 败了，又开出一朵，一嘟 噜花黄了，又长出一嘟噜。 一朵花败了，又开出一朵，一嘟噜花黄了，又长出 一嘟噜。 一嘟噜花黄了，又长出一嘟噜。一朵花败了，又开出一朵。 然而，在一墙之隔的 大门内，夹竹桃却在那里 悄悄地一声不响，一朵花 败了，又开出一朵，一嘟 噜花黄了，又长出一嘟噜。 然而，在一墙之隔的大 门内，夹竹桃却在那里悄悄 地一声不响，一朵花败了， 又开出一朵，一嘟噜花黄了， 又长出一嘟噜。 · · 然而，在一墙之隔的 大门内，夹竹桃却在那里 悄悄地一声不响，一朵花 败了，又开出一朵，一嘟 噜花黄了，又长出一嘟噜。 · · 在和煦的春风里，在盛 夏的暴雨里，在深秋的清冷 里，看不出有什么特别茂盛 的时候，也看不出有什么特 别衰败的时候，无日不迎风 吐艳。 （每一天都） 从春天一直到秋天， 从迎春花一直到玉簪花和 菊花， 。 无不 奉陪 （一直、都） 我幻想它是地图，它居然 就是地图了。这一堆影子是亚 洲，那一堆影子是非洲，中间 空白的地方是大海。碰巧有几 只小虫子爬过，这就是远渡重洋的海轮。我幻想它是水中的荇藻，我眼前就真的展现出一个小池塘。夜蛾飞过，映在墙上的影子就是游鱼。我幻想它是一幅墨竹，我就真看到一幅画。微风乍起，叶影吹动，这一幅画竟变成活画了。 我幻想它是地图，它居然 就是地图了。这一堆影子是亚 洲，那一堆影子是非洲，中间 空白的地方是大海。碰巧有几 只小虫子爬过，这就是远渡重洋的海轮。我幻想它是水中的荇藻，我眼前就真的展现出一个小池塘。夜蛾飞过，映在墙上的影子就是游鱼。我幻想它是一幅墨竹，我就真看到一幅画。微风乍起，叶影吹动，这一幅画竟变成活画了。 我幻想它是地图，它居然 就是地图了。这一堆影子是亚 洲，那一堆影子是非洲，中间 空白的地方是大海。碰巧有几 只小虫子爬过，这就是远渡重洋的海轮。我幻想它是水中的荇藻，我眼前就真的展现出一个小池塘。夜蛾飞过，映在墙上的影子就是游鱼。我幻想它是一幅墨竹，我就真看到一幅画。微风乍起，叶影吹动，这一幅画竟变成活画了。 季羡林，生于1911年，1930年考上清华大学，1934年前往德国哥廷根大学深造。1941年获得哲学博士学位。由于二战爆发，交通断绝，回国受阻，饱受煎熬的他仍然苦读不辍。 1946年，他回到阔别11年的祖国，任北大教授兼东方语言文学系主任。在文革的十年浩劫中遭受迫害，惨挨批斗，经常被打得遍体鳞伤、不得动弹，还被关过牛棚并下乡劳改。当时许多同志都不堪忍受这种非人的生活，但季羡林面对人生的坎坷，不抱怨，不自弃，甚至笑称“这样的锻炼是古今中外所没有的。”更令人惊讶的是，季老从“牛棚”出来后，被勒令看楼门，守电话，成为一个“不可见接触者”。然而，他晚上坚持翻译印度史诗《罗摩衍那》，写成小纸条装在口袋里，白天守楼时，脑袋不停止思考，把散文改成有韵的诗。280万字、8卷本的《罗摩衍那》就这样被翻译