10.谈语言解读.ppt

小故事：一天夜里，一位书呆子在睡觉时被蝎子蜇了，便大喊：“贤妻，速燃银烛，尔夫为毒虫所袭！”连说几遍，他的妻子还是听不明白。他接着说：“身如琵琶，尾似钢锥，叫声贤妻，打着个亮子，看是个什么东西。”他的妻子还是听不明白，书呆子实在忍不住了，一急之下，顺口吼道：“老婆，快点灯，我让蝎子给咬了！”这回他的妻子才有反应。 王力，字了一，语言学家。广西博白人。 1 1927年毕业于清华大学国学研究院。 1931年获法国巴黎大学文学博士学位。曾任清华大学、西南联合大学、中山大学、北京大学教授。长期从事语言科学的教学和研究工作，为发展中国语言科学、培养语言学专门人才做出了重要贡献。他在语言学方面的专著有40多种，论文近200篇，共约1000万字，内容涉及语言学各个领域，且多有开创性。他在汉语拼音方案的制订、普通话的审音、正音及汉字简化工作中，卓有成绩。主编《古代汉语》（四册），著有《中国音韵学》、《汉语史稿》、《王力文集》等。 1、找出文中所列举的和语言有关的事例。 2、在作者的帮助下，你来诊断一下这些事例中语言存在的问题。 (1)有一篇描写了英雄到大海救人的报道:他冒着刺骨的寒风,迈着冻僵的双脚跳入了沸腾的大海。 （2）有篇报道，出现“他冒着七月流火在圩堤上东奔西走”这样的句子。 （3）朱自清晚年作品比早期作品好。 （4）谈话和记录的区别。 （5）报道上运用“最好的水平”这一说法。 （6）有的报刊批评某些人对事情采取满不在乎的态度时，习惯用“不以为然”这个词。 点评思路： (1)我喜欢上面第（ ）段----明确自己的选择 （2）因为它（ ） ----正面阐明理由 （3）而另一段却是（ ） ---反面突出理由 （4）所以我们的写作也应该注意第二段（或第一段）（ ）这一特点 --- 强化自己的观点 （5）要想达到这个目的，必须（ ）----提出怎样做的建议 她松松的皱缬（xié ）着，像少妇拖着的裙幅；她滑滑的明亮着，像涂了“明油”一般，有鸡蛋清那样软，那样嫩，令人想着所曾触过的最嫩的皮肤；她又不杂些儿尘滓，宛然一块温润的碧玉，只清清的一色－－但你却看不透她------那醉人的绿呀！我若能裁你以为带，我将赠给那轻盈的舞女；她必能临风飘举了。我若能挹（yì ）你以为眼，我将赠给那善歌的盲妹；她必明眸善睐了。 ——朱自清《绿》 白皮松没有多少影子，堂中明窗净几，坐下来清清楚楚觉得自己真太小，在这样高的屋顶下。树影子少，可不热，廊下端详那些松树灵秀的姿态，洁白的皮肤，隐隐的一丝儿凉意便袭上心头。 ——朱自清《松堂游记》 分论点一： “书面语不能脱离口语。” 分论点二： “书面语应当是规范化的。” 思考题： 对如何使用书面语作者有什么看法？ （中心论点是什么？） 对本文的中心论点的概括，你认为哪一项更准确（ ） A.在对口语进行加工时，既要考虑规范化，又要考虑大众化。 B.书面语应当口语化，规范化。 C.书面语应当是口语的规范化。 D.文章脱离了口语，脱离了人民大众的语言，就不可能是准确、鲜明、生动的。 （一）（1自然段）爱好写作的人应当爱语言，掌握好语言。? （二）（2—5自然段）书面语不能脱离口语。? （1）（2自然段）某些人华而不实，弄巧成拙。? （2）（3、4自然段）例证某些人的华而不实，弄巧成拙 （3）（5自然段）朱自清的文章做作的不好，朴实的好 （三）（6—12自然段）书面语应当是规范的。?（1）（6、7自然段）书面语应当是规范的。?（2）（8、9自然段）例证某些用语的不规范。?（3）（10自然段）既要规范，又要大众化。?（4）（11自然段）不应以“约定俗成”反对规范化。?（5）（12自然段）规范的标准是发展的。? A、 汉语成语，历史悠久，但在漫长的演化过程中，一些成语被望文生义，以讹传讹，逐渐掩盖了本来面目，背离了原始意义。 B、很多成语具备自个儿约定俗成的运用习性，不可以随意变更，在使用时应引起我们注意。 C、 聪明人吃一堑，长一智，他却是光吃堑不长智，问题出在他对别人的建议总是不假思索。 D、美国国务卿奥尔布赖特的中东之行，并未从根本上解决美伊之间的矛盾，海湾地区的局势也不会从此一劳永逸。