- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
外贸函电英语范文精要
一、中英文函电范文对照
1、外贸函电:回信外贸函电:回信(文版)
Dear Mr. / Ms,
Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to thank you for the assistance you have given me in my work and look forward to better cooperation in the future.
Sincerely
外贸函电:回信(中文版)
尊敬的先生/小姐,
感谢你来信对我的任命表达的祝贺。我也感谢您对我的工作给予的支持,并期望未来能有更好的合作。
诚挚的
外贸函电:回复投诉
外贸函电:回复投诉(英文版)
20 May 2000 Kee Co., Ltd 34 Regent Street London, UK
Dear Sirs:
Thank you for your letter of 20 May referring to your order no.252. We are glad to hear that the consignment was delivered promptly.
We regret, however, that case no.46 did not contain the goods you ordered. We have investigated the matter and find that we did make a mistake in putting the order together. We have arranged for the correct goods to be dispatched to you at once. The relevant documents will be mailed to you as soon as they are ready.
Please keep case no.46 and its contents until called for by our agents who have been informed of the situation.
We apologize for the inconvenience caused by our error. Yours faithfully,
Tony Smith Chief Seller
外贸函电:回复投诉(中文版)
——先生:
多谢五月二十日有关第252号定单的来信。得悉货物及时运抵,感到高兴。
有关第46号箱错运货物一事,在此向贵公司致歉。经调查,发现装运时误将货物同放,所以有此错失。
该缺货已安排即时发运,有关文件准备好后会立即寄出。
错运的货物烦请代存,本公司已知会代理商,不日将与贵公司联络。 因此失误而引致任何不便,本公司深感歉意。
销售部主任 托尼.斯密思谨上 2000年5月20日
外贸函电:错运货物的回复
外贸函电:错运货物的回复(英文版)
20 May 2000 Kee Co., Ltd 34 Regent Street London, UK
Dear Sirs:
Thank you for your letter of 20 May regarding your order no.645. We are sorry to learn that there was a mix-up in your order. We are now sending the consignment to you by airfreight. It should be with you within a week.
The necessary documentation will be sent under separate cover. Please hold the goods which were wrongly shipped for collection. We offer our sincere apologies for the delay. Should you have any further problems, please do not hesitate to contact us immediately.
Yours faithfully,
Tony Smith Chief Seller
您可能关注的文档
- 外科2017科室质控管理记录本精要.doc
- 支付宝分布式事务设计草案讲述.doc
- 外研版七年级英语上 Module 10 Unit 3精要.ppt
- 外科休克治疗精要.ppt
- 支付系统补充讲述.ppt
- 2-2土的压缩性与地基沉降算解读.ppt
- 2-2直流调速解读.ppt
- 支架、模板受力方案讲述.doc
- 支付工具与支付方式讲述.ppt
- 支付方式——信用证讲述.ppt
- 2024至2030年中国羚羊角类饮片行业深度调查与前景预测分析报告.docx
- 重庆市面向中国农业大学定向选调2024届大学毕业生2024年国家公务员考试考试大纲历年真题14笔试历.docx
- 重庆市面向西北工业大学定向选调2024届大学毕业生00笔试历年典型考题及解题思路附答案详解.docx
- 中国不动杆菌感染治疗药行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告2024-2029版.docx
- 2024至2030年全球与中国ETL软件市场现状及未来发展趋势.docx
- 初中八年级(初二)生物下册期末考试1含答案解析.docx
- 干簧式继电器项目申请报告.docx
- 2024至2030年中国左氧氟沙星片行业深度调查与前景预测分析报告.docx
- 菜籽项目申请报告.docx
- 2024至2030年中国八角钢行业深度调查与前景预测分析报告.docx
最近下载
- (完整)高考英语3500词汇表中英文 .pdf
- 12 呼吸与空气(课件)人教鄂教版科学三年级上册.pptx VIP
- 【公开课一等奖】《蝴蝶的家》教学设计.docx
- 流水线,丰田生产方式和TOC分析--《可以量化的管理学》.pdf
- 《童年》 统编版新教材 初中语文名著导读 (思维导图+精讲精练).docx VIP
- 普通话60篇作文_注音版_朗读作品.doc VIP
- MySQL数据库应用教程.pptx VIP
- 新生儿牛奶蛋白过敏诊断与管理专家共识(2024)解读1PPT课件.pptx VIP
- 蓝牙经典课件-蓝牙技术基础知识.pdf VIP
- 鲁科版五上英语Unit 5 SportsLesson1 What club would you like to join课件.ppt
文档评论(0)