子宫颈细胞学概念.doc

子宫颈细胞学 Bethesda报告系统 摘 要 主编译：黄受方 张长淮 余小蒙 缩写一览表 AIS： 子宫颈管原位癌（adenocarcinoma in situ of endocervix） ALTS： 意义不明确的非典型鳞状细胞／低级别鳞状上皮内病变分类研究（ASCUS／LSIL Triage study） AGC： 非典型性腺细胞（atypical glandular cells） ASC： 非典型性鳞状细胞（atypical squamous cells） ASC： 美国细胞病理学学会（American Society of Cytopathology） ASCCP： 美国阴道镜和子宫颈病理学学会(American Society of Colposcopy and Cervical Pathology) ASC-H： 非典型性鳞状细胞，不除外高级别鳞状上皮内病变(atypical squamous cells, cannot exclude high-grade squamous intraepithelial lesion) ASC-US：意义不明确的非典型性鳞状细胞(atypical squamous cells of undetermined significance) BIRP： Bethesda阅片者之间可重复性研究项目(Bethesda Interobserver Reproducibility Project) CIS： 原位癌(carcinoma in situ) CIN： 子宫颈上皮内瘤变(cervical intraepithelial neoplasia) CP： 传统涂片(conventional preparation) EC／TZ：子宫颈管／移行区(endocervical／transformation zone) EM’s： 子宫内膜细胞(endometrial cells) HSIL： 高级别鳞状上皮内病变(high-grade squamous intraepithelial lesion) HPV： 人类乳头瘤病毒(human papilloma virus) IUD： 子宫内节育器(intrauterine device) LBP： 液基涂片(liquid-based preparation) LEEP： 环行电刀切除术(loop electrosurgical excision procedure) LMP： 末次月经时间(last menstrual period) LUS： 子宫下段(lower uterine segment) LSIL： 低级别鳞状上皮内病变(low-grade squamous intraepithelial lesion) MMMT： 恶性混合性中胚叶肿瘤(malignant mixed mesodermaltumor) N：C or N／C：细胞核、浆比(nuclear to cytoplasmic) NIL： 国家癌症研究院(National Cancer Institute, Bethesda, MD) NILM：无上皮内病变或恶性病变(negative for intraepithelial lesion or malignancy) SCUC：小细胞未分化癌(small cell undifferentiated carcinoma) SIL： 鳞状上皮内病变(squamous intraepithelial lesion or malignancy) Spp： 种属(species) TBS： Bethesda系统(The Bethesda System) TCC： 移性细胞癌(transitiomal cell carcinoma) T zone：移行区(transformation zone) VAIN：阴道上皮内瘤变(vaginal intraepithelial neoplasia) 2001年Bethesda系统 标本类别 标明传统涂片（巴氏涂片）或液基涂片或其他类别 标本质量评估 阅片满意（说明有无宫颈管／移行区成分及任何其他质量的指标，如，部分血涂片、炎症等） 阅片不满意（注明原因） □ 标本拒收／未进入制片过程（说明理由） □ 标本经制片并进行了阅片，但对判读上皮异常不满意，因为（说明原因） 总体分类（任选，是否报告自行决定） 无上皮内病变或恶性病变 其他：见判读意见／结果（例如：≥40岁妇女中有子宫内膜细胞） 上皮细胞异常：见判读意见／结果（最好注明是“鳞状上皮”或“腺上皮”） 判读意见／结果 无上皮内病变或恶性