中国民族传统体育文化传承的反思与现代超越.pdfVIP

第35卷 2009年 第5期 成 都 体 育 学 院 学 报 Journal of Chengdu Sport Universi Vo1．35 No．5．2009 中国民族传统体育文化传承的反思与现代超越 张继生，吴天佑，王 顺，谭旭利 (湖南师范大学体育学院，湖南 -K沙 410012) 摘要：随着科技的进步、经济的快速发展和全球一体化 ，民族传统体育文化遭遇了前所未有的挑战——生存基础消逝 ，屡遭侵 权行为、受到外来竞技体育文化的冲击和异化。文章提出：要实现民族传统体育的传承和创新，必须加强对民族传统体育文化的法 律保护，学习和借鉴世界各个民族优秀体育文化成果，加快和深化体育文化体制改革，发展和壮大民族传统体育文化产业。 关键词：民族传统体育文化；传承；创新 中图分类号：G852．9 文献标识码：A 文章编号 ：1o01—9154(2oo9)05—0014—03 ． Reflection on and M odern Transcedence of Chinese National Traditional Sports Culture Inheritance Zhang Ji—sheng et al (P．E．School，Huhart Normal University，Changsha 410012) Abstract：Amid technological advances，rapid economic development，and globalization，national traditional sports culture has been confronted with unprecedented challenges，such as the loss of survival basis，repeated rights violation， and impact and alienation of foreign athletic sports culture．It is proposed in this article that the legal protection of na- tional traditional sports culture must be enhanced，the excellent sports cultural wealth of other peoples should be bor— rowed，the traditional sports cultural system reform should be quickened and furthered and the national traditional sports cultural industry should be developed and expanded SO that national traditional sports inheritance and innovation can be realized． Key words：national traditional sports，inheritance，innovation CLC number：G852．9 Docum ent code：A Article ID：1001—_9154(2009)05—OO14— 3 中国民族传统体育是中国传统文化的重要组成部 分，是中华民族文化的瑰宝，中国人独特的思维方式、 行为规范、审美观念、心态模式、价格取向、人生观和宇 宙观等在传统体育中都有集中的反映。但目前我国的 传统体育文化在一定程度上呈现出弱化与衰颓之势， 面临层层危机，举步维艰。在新形势下如何传承和创 新民族传统体育，使其发扬光大，已经成为迫在眉睫的 问题。 1 新形势下民族传统体育文化传承的 艰难 2008年我国承办的奥运会取得了空前的成功，社 会各界对中国举办的这次奥运会好评如潮，国际奥委 会主席罗格先生赞誉北京奥运会是“一届真正的无与 伦比的奥运会”，在开幕式和闭幕式上，代表中国传统 体育文化的太极拳和武术表演给世界各国留下了深刻 的印象，它向全世界人民展示了中国传统体育文化独 特的魅力。但是在科技的日益进步、经济的快速发展 和全球经济文化的一体化的进程中，民族传统体育文 化遭遇了前所未有的挑战 ?。 1．1 生存基础的消逝 我国民族众多，地域辽阔，每 一 个民族因环境条件、生活习俗和生产方式的不同，都 具有 自身的文化特质。随着经济、科技、信息的发展， 人们对传统体育的认识多见于其娱乐表演价值；而交 通与信息传递13益发达使得民族传统体育文化的某些 重要特征逐渐消失；现代人的快节奏生活方式和追求 捷径的心理使得