女性意识与女性文学批评.pdfVIP

2004年 11月 第6期 总第62期 妇女研究论丛 Collection of Women’S Studies Nov．，2004 No．6 Ser．No．62 女性意识与女性文学批评 刘 钊 (南开大学 文学院 ，天津 300071) 关键词：西化 ；本土化 ；女性意识 ；文学批评 摘 要：女性意识是女性文学批评的重要标准之一。在对西方女权主义文学理论的吸收与借鉴中，中国文学批评界对女性 意识的认识产生了西化与本土化两种倾向，由此形成了不同的女性文学批评话语方式。生命意识 、性别意识 、自审意识和审美 意识是现阶段女性意识的表现形态。对女性意识进行开放多元的阐释 ，是女性文学学科建构的需要 。 中图分类号：C913．14 文献标识：A 文章编号 ：1004-2563(2004)06-0043-05 Feminine Consciousness and Feminine Literature Criticism LIU Zhao 《Nflnkdi University School of Arts，Tianjin 300071，China) Key words：westernization；nativization；feminine consciousness；literary criticism Abstract：Feminine consciousness is one ofthe major cri~ria for feminine literature criticism．In the course ofassimilating and drawing upon the feminist literary theory of the western world， there have occurred among China’S literary critics two tendencies in respect of the understanding of feminine consciousness， namely westernization and nativization， the re from arising diferent forms of speech in feminine literature criticism．Life consciousness，gender consciousness，self-examination consciousness an d aesthetic consciousness are al forms of expression of feminine consciousness at the present stage．An open，plauralistic interpretation of feminine consciousness is required by the building offeminine literature as a field ofstudy． 意识是以人为主体的精神活动。女性作为人类 的一个性别群体，其意识存在不仅是人类精神财富 的一部分 ，还具有社会边缘角色的边缘文化特质。当 女性作为一个性别群体整体性地沉没于历史地表之 下时，女性只能处于集体无意识的状态之中。因此， 女性主体性的确立必然是以女性意识的觉醒为标志 的；反之，女性意识的发展程度是衡量女性主体历史 性进程的标尺。在世界范围内，几次女权主义运动浪 潮无疑是女性意识不断提升的结果，它对中国的影 响突出地体现在两个时期 ：20世纪前 30年 ，以思想 启蒙运动为核心、以“人的发现”为前提的妇女解放 运动 ，极大地推动了女性意识的觉醒；20世纪后 20 年，西方女权／女性主义理论话语引进，使世纪初文 学中觉醒的女性意识提升到自觉的女性意识这样一 个新的层面上来，中国女性文学创作与批评形成热 潮并进入女性主义文学批评阶段。 女性意识作为西方文化裹挟中的女权主义思想 的关键词，其文化内涵具有明确的指向性。在欧美纷 杂的女权主义流派中，虽然目标都是“为争取妇女的 社会权益而奋斗”，但是她们斗争的途径和最终 目的 不尽相同，对于女性意识的认识也存在差异。因而， 女权主义文学理论自身的复杂性与中国妇女解放的 特殊性融会生成的中国女性文学批评不可能是单一 模式的。回顾 20多年女性文学批评所走过的路程， 我们发现，对女性意识的理解和认识大致有西化和 本土化两种，二者的差异致使女性文学出现了两种 作者简介：刘钊(1965一)，女，南开大学文学院博士研究生、副教授 ，从事中国现当代文学及女性文学与文化的教学与研究。 43 不同的批评话语方式