AAC.105907Add.1大会.PDFVIP

联 合 国 A/AC.105/907/Add.1 大 会 Distr.: General 21 December 2007 Chinese Original: Arabic/English/Spanish V.07-89336 (C) *0789336* 和平利用外层空间委员会 和平利用外层空间方面的国际合作：会员国的活动 秘书处的说明 增编 目录 页次 二、会员国的答复..................................................................................................................... 2 阿尔及利亚......................................................................................................................... 2 巴西..................................................................................................................................... 5 古巴..................................................................................................................................... 6 韩国..................................................................................................................................... 10 泰国..................................................................................................................................... 15 突尼斯................................................................................................................................. 16 2 A/AC.105/907/Add.1 二、会员国的答复 阿尔及利亚 [原文：阿拉伯文] 1. 2007 年阿尔及利亚空间活动的特点是国家空间方案（2006-2020 年）的执 行步伐加快，该方案的主要目的是运用空间手段来促进可持续发展。 2. 空间方案执行工作的主要重点是： (a) 根据国家需要设计和生产空间系统； (b) 安装空间设施和特殊设备； (c) 在空间技术及其运用领域发展和调动人的技能； (d) 在这一领域发展国际合作。 3. 这些主动行动的开展需要重新安排国家空间活动，包括在阿尔及利亚空间 署（ASAL）设立负责执行该方案的新的业务实体： (a) 卫星开发中心（CDS），该中心负责开发和生产空间系统，并且将使 得在 2009 年开始对 AlSAT-2B 高分辨率地球观测卫星进行合成和测试 成为可能； (b) 空间应用中心（CAS），该中心负责开展利用与各用户部门有关的空 间方案产生的卫星数据和系统的活动； (c) 电信系统运营中心（CEST），该中心将负责空间方案所设想的阿尔及 利亚 AlCOMSAT-1 电信卫星的产品和服务的管理、运营和营销。 4. 国家空间技术中心（CNTS）被重组为空间技术中心（CTS），其主要活动 将涉及各研究领域。 1. 空间应用 5. 鉴于空间应用的重要性，重点是继续实施与自然灾害和工业灾害的预防和 管理有关的项目。 6. 除了在 2006 年继续开展的活动，还制定了新的项目。这些项目涉及促进空 间手段在生境部门的运用，为监测非洲大草原和荒漠地区拟定新方法，落实地 理信息系统 （GIS） ，尤其是供地方社区使用，等等。 7. 在 2007 年开展的与空间技术的贡献有关的主要活动如下： (a) 自然灾害的预防和管理 3 A/AC.105/907/Add.1 （一）在民防总署（DGP