压缩机规格书.PDFVIP

FOR REFERENCE 规格书编号 客户名称（CUSTOMER ）: 压 缩 机 规 格 书 COMPRESSOR SPECIFICATIONS 品名 （Compressor type ）：车用电动涡旋压缩机 型号 （Model name ） ：PSYSJ-12C/312V-A 制 冷 剂 （Refrigerant ）：R134a 电 源（Power source ）:DC312V 额定功率 （Rated output ）：700W 我们确认已收到此副本。 We acknowledge the receipt of this copy. 请在 年 月 日前确认本规格书之内容。如果逾期未回复，我们将视为您已同意 规格书中内容。 Please return this compressor specifications by / / after confirming the contents. If you do not return this copy by the above date, we will assume that you have checked the contents. 上海普圣压缩机有限公司 SHANGHAI POSUNG COMPRESSOR CO.,LTD 批准 APPD. 审核 CHKD 负责 DWN 安全措施和注意事项 SAFETY PRECAUTION AND REMARKS 在操作产品前,请阅读这些安全措施并正确使用产品。 这些措施的目的是确保安全的和正确的操作的产品,防止损伤操作人员和其他人员以及防止损坏产 品。 严格遵守这些预防措施。 Before operating the product, read these safety precautions and correctly use the product. These precautions are intended to ensure safe and correct operation of the product and to prevent injury to the operator and other persons and damage to the product. Strictly observe these precautions. The meaning of the WARNING and CAUTION symbols are as follows. 警告 意味着处理不当很可能导致死亡或严重伤害。 Means that mishandling is most likely to result in death or serious injury. WARNING 意味着处理不当可能会导致人身伤害或损坏产品及围护结构。 小心 Means that mishandling is likely to result in person injury or in physical damage to CAUTION the product or surrounding structures. 以下为文本中图形符号的含义。 The meanings of the graphic symbols in text are shown bellow. 表示必须执行的操作。 Signifies the operation that must be performed. 表示必须断开电源插头从电源插座。 Means that the power plug must be di