汉服英文介绍讲述.ppt

HanFu ------The traduinal clothes of Chinese Han People Hanfu------The traditional clothes of Chinese Han People Fistly,we want to show you a clip. “子衿”出自《诗经?郑风》， 描写了一个正值青春的女子对心仪男子的相思之情。 Your Collar came from Book of Odes-Zheng Feng, which describes a young lady revealing her love to her admirer. If someone asked “What is Han People’s traditional clothes?” Cheongsam(旗袍）? Then what does Manchu wear? Or just say “Sorry, we haven’t. We only wearing T-shirts in our big days?” History of Hanfu Hanfu（汉服） is the traditional costume that has been worn by Han Chinese people for approximately 5000 years. It is believed to have been worn by the early leader of China, Huangdi（黄帝垂衣裳而制天下）. the style of hanfu Features of Hanfu Hanfu is essentially wrapped around the body with the left side over the right, in a style known as rightward cross collared(in Chinese 交领右衽), which just looks like the letter ‘y’ when seen from the front. Only when dressing the dead for burial would it be reversed.BUT there are also other kinds of shpe of colloars.  Pattern of Hanfu Hanfu（汉服）has many patterns.Zhongyi（中衣）is usually worn inside,which like a shirt.Wearing in the house as pajamas,too.Usually,it’s white or other plain colour. Pattern of Hanfu Hanfu（汉服）has many patterns.Ruqun（襦裙）is worn by women.When its collar likes the letter “y”,we can called it Jiaolingruqun(交领襦裙).If its collar likes the number“11”,we can called it duijinruqun（对襟襦裙).When they are classified by its height of the skirt，we can called them qiyaoruqun（齐腰襦裙）——Which waistband is on the waist.Or qixiongruqun（齐胸襦裙）——Which waistband is above the chest . Pattern of Hanfu Hanfu（汉服）has many patterns.Shenyi（深衣）is usually worn as a full dress(礼服),which we can wear on Chinese holiday and some important ceremonies.If its edge is bent ,we can call it Quju(曲裾).If its edge is straight，it’s called Zhiju(直裾).And they can both worn by women and men. Pattern of Hanfu Hanfu（汉服）has many patterns.