- 1、本文档共24页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
中西方送礼差异综述
中西送礼文化差异对比
一、送礼内容
中:拿不出手
西:拿得出手
二、送礼目的
中:一般有特定目的
西:注重表情达意
三、送礼禁忌
1、颜色
2、数量
3、数字
4、轻重
差异原因
文化起源
中国
儒家文化重“礼”影响
看重面子,重视礼物价值
西方
古希腊罗马文化影响
自立外向,不接受太贵重礼物
宗教信仰
中国
道教与佛教
多神论与无神论
西方
基督教影响深远
价值观
中国
集体主义
集体依赖性——关联性
西方
个人主义
尊重个人利益——独立性
风俗习惯
中国
喜欢红色,忌用黑白
喜欢双数(不喜欢4)
西方
忌用黑白
喜欢单数(不喜欢6和13)
送礼技巧
入乡随俗
挑选礼品要了解受礼人的一些地方风俗、民族禁忌和个人禁忌等,免得送礼送出麻烦来。在不同国家, 同一件礼物有不同的含义, 因此选择礼品时应首先了解所选礼品的象征意义。
首先, 注意礼品的宗教含义。
其次, 注意礼品的颜色含义。
再如,关于礼品的数量。
投好避忌
由于文化背景不同, 每个人对收授礼品各有忌讳, 主要有个人忌讳和公众忌讳两种。
由受礼者个人因素引起的忌讳叫个人忌讳
由于社会文化背景、风俗习惯、公共道德、宗教信仰或职业道德因素不同所引起的忌讳叫做公众忌讳。
首先应注意了解并避免不同国家的禁忌。
其次, 由于文化的差异, 即便是对同一种物品,不同地区或不同国家的人也可能会有完全不同的理解, 切忌以个人的观点妄加理解。
选择受礼者想要的东西才是最好的礼物。
双方关系和送礼
就双方关系到什么程度送礼才合适, 以及不同关系程度送什么礼较好, 各国也各有定律。
在国际商务活动中, 不同国家对于商务送礼也各有不同理解。
如何选择适当的礼品。
在投好避忌的基础上,礼物的挑选最好别出心裁,礼轻情重
掌握时机
在送礼时要坚持因时、因地、因事而宜的原则,不能随心所欲。
较之国际间私人送礼, 国际商务送礼, 送礼时间及方式更不可疏忽。
怎样呈送礼物
买好礼品后, 应撕去价格标贴将礼品包装好后再送人。
只有一份礼物时
对于西方人,送礼时则不要采用过谦的说法
中西拆礼方式对比
现象
在接受礼物时,中国人一般是先推辞再接受,接受后,表示感谢,但不当场打开礼物。而西方人一般则先表示感谢,接受礼物后立即当场打开,对礼物夸赞一番
原因1:形式与价格
中国
形式重于内容
中国人送礼比较重物,讲究礼品的价格档次
至于礼品的实用性,则屈居知识性和艺术性之后。
内在价值、外在包装上下功夫,以呈现自己的慷慨和对他人的恭敬。
西方
内容重于价格
英美人送礼注重其形式的本身。他们认为,礼物贵贱不在价格,而在于礼物是否具有实用性或投人所好,给人一份惊喜。
不敢当面拆,如果过于贵重,有受贿之嫌,过于便宜,则会导致宾客尴尬。
赠受双方喜欢共享礼品带来的欢快
受赠人常常当着赠礼人的面打开包装并表赞美后,邀赠礼人一同享受或欣赏礼品。
原因2:受贿
有的中国人为感谢领导或便于工作、提升等,会千方百计地找机会给上司送礼。
而英美人做下属的不宜送上司任何礼物,以免影响正常的工作关系。
没有当面打开礼物,因此除了送礼人和受赠人之外没有人知道礼物的内容和价格。
当众拆开礼物,避免遭受贿赂的嫌疑。
原因3:性格传统
中国:含蓄
当众拆开礼物,除了有导致宾客尴尬而被认为无礼的可能性外,也容易给人留下贪婪的印象。
西方:开放
不管喜欢不喜欢,还要先惊叹一声,盛赞送礼者一番再邀赠礼人一同享受或欣赏礼品。
在跨文化交际中,文化差异无处不在,各国风情各有不同,送礼并不是一件简单的事。事实上,送礼是一门艺术,送什么,送给谁,怎么送等,都大有讲究,必须遵守其约定俗成的规矩。因此,我们必须了解各自的送礼文化差异,才能更好地与西方人进行交际。
您可能关注的文档
- 中药炮制对免疫系统的影响综述.pptx
- 中药炮制辅料研究综述.pptx
- 中药注射剂不良反应探讨综述.ppt
- 中药现代化简介综述.ppt
- 中药质量标准完善综述.ppt
- 中药炮制的方法综述.ppt
- 中药热盐包热熨综述.ppt
- 中药饮片生产工艺综述.doc
- 中药鉴定学综述.ppt
- 中药应用形式及合理用药综述.ppt
- 2024高考物理一轮复习规范演练7共点力的平衡含解析新人教版.doc
- 高中语文第5课苏轼词两首学案3新人教版必修4.doc
- 2024_2025学年高中英语课时分层作业9Unit3LifeinthefutureSectionⅢⅣ含解析新人教版必修5.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语模块素养检测含解析译林版必修第一册.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语单元综合检测5含解析外研版选择性必修第一册.doc
- 2024高考政治一轮复习第1单元生活与消费第三课多彩的消费练习含解析新人教版必修1.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语WELCOMEUNITSectionⅡReadingandThi.doc
- 2024_2025学年高中历史专题九当今世界政治格局的多极化趋势测评含解析人民版必修1.docx
- 2024高考生物一轮复习第9单元生物与环境第29讲生态系统的结构和功能教案.docx
- 2024_2025学年新教材高中英语UNIT5LANGUAGESAROUNDTHEWORLDSect.doc
最近下载
- 多发性硬化症免疫病理学.pptx VIP
- 教科版小学科学四年级上册 一天的食物 教案 教学设计.doc
- 人教统编版语文四年级上册 第三单元 双减分层作业设计 案例样例.docx
- 《中国文学理论批评史》第一章 先秦两汉文学理论批评60.pptx VIP
- 国家开放大学电大《计算机应用基础(本) 》 终结性考试试题答案(完整版).pptx
- 【西门子】SIMATIC HMI IPC477C _ HMI IPC477C PRO.pdf
- 2024年江苏省泰州市中考数学试题卷(含答案).docx
- 初中语文新部编版七年级上册第一单元核心素养教案(2024秋).doc
- 18.富饶的西沙群岛 ( 课件)(共17张PPT).ppt.pptx VIP
- 胃肠造影规范操作归纳.ppt
文档评论(0)