第九章语言系统的发展解读.ppt

第九章 语言系统的发展 第一节 语音的发展? 第二节 语法发展  第三节 词汇和词义的发展 第一节 语音的发展 一、研究语音演变的依据。 如何知道语音发生了演变？一般说来，凭借主要是两方面：一是方言之间或亲属语言之间的差别，二是记录了语言过去状态的文字。 （一）根据方言或亲属语言间的差别来考察语音的历史演变。 语言发展的特点之一是不平衡性。这种不平衡性使得同一语言在不同的地区表现出差异，这些差异往往代表某一语言现象的不同发展阶段，我们正可以从地域的差别（空间的差异）中去探索有关语言现象的发展过程（时间的差异）。 （二）根据记录语言符号的文字来考察语音的历史演变。 文字与语言相比，更具有保守性。语言发生了变化尤其是语音发生了变化，而文字却仍然保留了原来的面貌。这样，我们就可以利用文字这种“滞后性”去探索语音原来的面貌。 1、从形声字的声符考查古音。 汉字是意音文字，之所以称为“意音”文字，因其有大量的形声字。形声字中，形旁表义，声旁表音。比如“粑”，“米”表意，粮食做的；“巴”表音。“杞”，“木”表意，“己”表音（相近）。但有些形声字的声旁与今天的读音已相去甚远了，如“蔡”的声旁是“祭”；“移”的声旁是“多”；“解”的声旁是“角”；“通”的声旁是“甬”……都与今天的读音不一样，这只能说明是语音演变的结果。 2、根据“反切”考查古音。 反切是我国古代的一种注音方法，使用十分普遍。反切即用两个字的读音来拼出另一个字的读音的方法，上字取声，下字取韵和调。如“张”，知当切。但如果我们用现代汉语的读音去用上下字切音，就会发现，被切字的多数都与现代读音有所不同了。如“东”，德红切；“列”，良薛切等等。这也说明了汉语语音的历史演变。 3、根据古诗词的韵脚考查古音的演变。 古人作诗、词，是十分讲究押韵、平仄等格律的，要求十分严整。但有些诗词用今天的读音去读，却并不押韵了，如“家临九江水，来去九江侧。同是长干人，生小不相识”。“侧”，“识”今天不押韵了，但在古音中应当是押韵的，都是入声字。这也可以看出语音的历史演变。 4、通过借词的读音考察语音的历史演变。 古汉语发展到现代汉语，语音发生了变化，从一些借进来的外来词中可以见到这种变化的痕迹，因为这些借词都是用当时的汉音去对译的。比如佛经中的“佛陀”是梵语的Buddha的音译，说明“佛”字在古汉语中是念[ b ]音的，还有一些别的译法，“浮屠”、“浮图”、“勃塔”、“勃陀”等等，据以可此推论，“佛”、“浮”、“勃”的声母都是[b]，而且是浊声母。 二、语音演变的规律性 （一）语音演变规律 语音演变规律：在一定历史时期内语音的有规则的演变现象可以概括为一系列公式。 譬如汉语史的“浊音清化”就是一条语音演变规律。据音韵学家研究，中古汉语有36个声母（一说37个），其中有一整套全浊声母：并[ b]、定[ d]、群[g ]、澄[ ￥]、从[ dz ]，床1[ dZ ]、床2[ dü ] 、邪[z ]、禅1[ Z ]、禅2[ ü ]、匣][ ? ]等。后来，这些全浊声母逐渐向同部位同方法的清声母演变。到近古时期，浊音清化过程基本上完成，《中原音韵》里全浊声母大部分已经消失，到了普通话里，全浊声母一个也没有了。 语音规律是十分严整的。在同样的条件下，整类的音一般都有同样的变化。上述所举语音变化均为一系列音位的变化。音位的演变以区别性特征为单位。（音位是一束区别特征，有共同区别特征的音位构成一个聚合群）某一区别特征的变化不只涉及一个音位，要涉及到同一聚合群中具备这一区别特征的其他音位。“清一浊”是古汉语语音的一对区别特征，当浊音这一区别特征在很多方言里消失之后，影响所及，在这些方言中，全部浊音音位都一并消失。 （二）语音演变规律的特点 1、条件性。语音演变规律要受种种条件的限制。比如普通话的tt、tth、t（j、q、x） 三个声母是由中古汉语的见、精两组即k、kh、x和ts、tsh、s 两套声母演变而来的。不过，两组声母只有跟齐、撮二呼相拼时才变为tt、tth、t， （j、q、x）跟开、合两呼相拼时并不发生这种变化。如： 洪—k该姑 洪— ts栽、租 见 精 细—tt（j）皆枸 细— tt（j）姐 2、时间性。语音演变规律只在一段时期内起作用。在某个历史时期起作用的语音规律，到了另一个时期，即使处于同样的条件下也不会遵循原来的规律