21世纪乡村研究的新挑战：一个社会学的视角.pdfVIP

第24卷 第 1期 2007年 3月 中国农业大学学报(社会科学版) Journal of China Agricultural University(Social Sciences Edition) VO1．24 NO．1 Mar．，2007 2 1世纪乡村研究的新挑战：一个社会学的视角 诺曼·龙(Norman Long) [摘 要] 全球性的社会变迁给不同的行动者群体带来了新的复杂关系，农业人口和农业生产也不可 避免地被卷入这种新的关系，从而给“乡土性”带来了很多变化。这些变化体现在如全球和当地行动者 的多样性，农村空间和农业空间的不对等，自然的价值对农村环境的重要性，商品网络和价值谈判以及 移民和移居问题等等方面。在这样的背景下，农村发展社会学的性质和主题也在不断变化着，因此给研 究者们提出继续研究“农村”领域还是研究“农村发展”的问题。 [关键词] 全球化；乡土性；乡村研究 [中图分类号] C912．82 [文献标识码] A [文章编号] 1009—508X(2007)01—0033—05 全球社会变迁 在过去的20年里，我们经历了一个剧烈变化的时代——一个历史的转折点，工业社会和我们 在过去的世纪里所了解的第三世界的结束。所有这些变化的标志是很清晰的。电子和卫星通讯技 术使科学知识和先进技术得以快速传播和应用，同时也迅速传播和整合了新的或经改进的文化生 活方式和艺术形式。围绕着更具弹性和多样化的生产系统和经济企业，经济结构被重新调整，商品 市场和金融制度变得越来越全球化但也更加变化无常。在规范和管理人民事务时，政府不再是一 味的干预主义者(interventionist)(最起码是在他们新自由主义的言论中)，转而倾向于依靠“市场规 律”转移某些国家权力给一些区域性的、国家或跨国的公民(civic)组织或私人组织。 这些技术和制度变迁无疑把很多人从一些艰难的日常工作中解放出来，而且大大地改善了远 距离运输系统，扩展了自我组织以及个人或集体的自我发展和创业空间。但是，所有这些是以那些 在报酬低、就业机会少或缺少资源的社会部门服务的人为代价的，他们的生计和生活水平一直非常 低，很容易受到经济压力的影响。面对这种现状，新形式的冲突和联盟就出现了。它们不仅包括反 对国家和国际制度的斗争，也包括不同社会群体之间基于种族、家庭和家族关系，性别差异，以及围 绕一些问题如环境保护、人权、粮食危机和反全球化政治展开的斗争。各种利益部门现在在寻觅一 种喧哗之声，这种声音在有些情况下会引起暴力冲突。尽管这些斗争是为了改善物质和社会生活 条件，但它们也带来了价值、意义和权利的冲突，引发了突出的文化、伦理及认识论的问题。 由于各种商品、人、资本、技术、声像和知识通过各种各样穿越国家边境的网络快速传播，我们 现在所看到的一切都是全球视野的，但是我们不应该因此而相信全球关系和思想在所有的地方有 同样的影响，否则我们将陷入一个我们曾经经历过的陷阱，即试图为社会变迁寻找一个模式化的理 论，总结出一个“驱动力”(如资本主义发展的顾虑或现代科层制组织的规则)，“根本动因”(如技术 或经济因素)，或者“文化推动力”(如宗教禁欲主义或创业合理性等)。因此，我们有必要远离那些 本质主义和对全球变化阐释的具体化，这些阐释更多是假设而非展示这种变化的力量和普遍性，也 有必要拒绝中立派或霸权派方式的分析，因为有足够的证据证明那些看起来“边缘的”和“次要的” [收稿日期] 2006—11—01 [作者简介] 诺曼·龙(Norman Long，生于 1937年)，先生为荷兰瓦格宁根大学(Wageningen University)发展社会学 系教授，西方发展社会学方面的著名学者。1977年有颇具影响的著作《乡村发展社会学导论》(Introduction t。the Sociology of Rural Development)出版，以后再版数次。此文为其二零零五年九月十五日上午在中国农大社会学系主 办的“乡土中国研究的新视野——国际社会学论坛暨社会学系十年庆”上以“21世纪乡村研究的新挑战：一个社会 学的视角”(New Chalenges for Rural Research in the 21st Century：Sociological Profile)为题所做的主题演讲的核心内 容。——译者 中国农业大学学报(社会科学版) 群体在全球变化的轨迹中也有很重要的影响。在全球背景中被称作“较弱的(weaker)”群体或民族 所遭遇的困境也确实能对那些“较强的(stronger)”群体产生多米诺效应。洞悉和解释这些复杂和 彼此关联的过程以及它们怎样影响农村地区，是一个令人畏惧的但却肯定会构成未来农村研究议 程核心的任务。今天，我仅限于提供一个关于“新的乡