会计学专业外文翻译（附原文）中小型企业财务管理中存在的问题及其对策毕设论文.doc

广东工业大学 华立学院 本科毕业设计（论文） 外文参考文献译文及原文 系 部 会计学系 专 业 会计学 年 级 08级 班级名称 2008级会计（7）班 学 号 14010807030 学生姓名 2012年 2 月 9 日 目录 1. 外文译文........................…………....…………………………….........................1 2. 外文原文............................…………….............…………………………………5 中小型企业财务管理中存在的问题及其对策 中小型企业在中国经济发展统计数据表明，在工商行政管理局登记中小型企业所提供75％城镇就业机会中国的稳定和经济繁荣作出了重要贡献 虽然中小型企业在国民经济中占有重要地位，中国经济发展与社会稳定。但是，中小型企业主要障碍。本文分析了当前中小型企业财务管理存在的问题，改善中小型企业财务管理提出了对策。 自21世纪中国的中小型企业蓬勃发展，经济增长和社会发展发挥着非常重要的作用。据财政部统计数据到200年底中小型企业总数已超过1000万提供75％的城镇就业机会工业企业的总产值销售收入已经接近了国家税收总额的一半技术革新超过65％的专利发明灵活的经营机制积极创新活动为经济发展提供了增长的最根本动力近年中小型企业如何建立现代企业制度，加强财务管理并科学地进行资本运作，是我们密切关注一个问题 1.2 中小型企业财务管理中存在的问题 ⑴ 财务管理理念滞后，而且方法保守 中小型企业管理者自知识管理能力和管理他们的管理思想已经大多数企业领导人缺乏财务管理理论方法忽视了企业资本运作的作用参与政策制定管理活动因此，财务管理无法发挥导致缺乏现代管理理念培训合格的财务人员 ⑵ 财务管理工作基础薄弱，缺乏财务监督 财务管理的组织结构不合理发挥监督和控制作用 注重实践而不是轻松财务人员的培训，密切关注会计核算和会计计算，忽视财务管理部门，降低其在企业管理中的地位。具体表现为：现金管理不严密从而导致闲置资金不足，存货控制能力较差，应收账款控制效率低下。 ⑶ 融资困难，资金严重不足 一般来说，中小型企业的规模相对较小经营活动的透明度准确地贯彻落实很少有金融中介机构和贷款担保机构给予中小型企业贷款 ⑷ 投资的能力并不十分科学 由于中小型企业规模都比较小资金来源主要是贷款这使得他们的投资能力相对较弱因此，他们往往追求短期的投资项目由于投资者投资决策水平不高 目前，大部分中小型企业的内部控制不包括所有的部门和人员会计信息严重失真现象，市场，，规模，不愿高薪聘请财务管理员财务管理成为盲点 1.3 提高中小型企业财务管理水平的对策 着眼于中小企业的发展中的各种矛盾和问题，应该采取有效措施，以更具成本效益的方式来建立中小型企业的发展空间。为了更好地解决问题我们必须同时采取各种测量大力提高企业的整体素质。 企业行政管理的中心就是建立财务管理制度，它是企业的治理结构和组织管理等各方面理念的内在要求立财务管理在现代企业管理的中心地位提前成立事中和事后全方位财务控制财务管理 ⑵ 完善内部财务控制系统 加强财务管理和财务控制，通过规范物资采购接收销售及样品管理工作形成的内部控制加强库存控制并以科学的方法加强应收账款管理选择合适的付款方式定期检查应收账款并严格控制龄完成资金的筹集管理 ⑶ 规范发展，增加融资渠道，创造条件，解决资金困难 完善金融企业制度为了满足中小型企业的需求商业银行应简化审查和批准提高服务水平 成立中小型企业的金融机构中小型企业发展政策性银行将主要供应长期贷款要发挥当地的经济条件比较熟悉 以更具成本效益的方式中小型企业融资拓宽中小型企业特别是小中型高科技企业融资渠道积极发展资本市场采取制，兼并，联合等各种形式改革民间资本私人资本和外国资本参与这中小型企业逐步大型企业企业集团，集团公司 ⑷ 重视项目的可行性，进行真确的投资决策，努力降低投资风险 一个投资项目涉及很多方面的因素投资方向应适当选择合适的投资方式投资开支严格的程序投资认真贯彻每个投资决策失误风险政府应加强对中小型企业导创业初期的中小型企业行业完善更具成本效益的投资环境减少投资的盲目性 ⑸ 加强中小型企业的内部控制和资金管理制度 加强中小型企业内部控制和管理内部控制制度 落实企业内部各部门财务管理的实施，最大限度发挥资金的作用。加强财产管理制度销售及样品管理 ⑹ 改善中小型企业的成长环境 完善资本市场扩大直接融资渠道融资担保体制各部门的政策政府应加强相关法律法规建设或改有利于中小型企业融资的