SAPANewsletterIssue83,2015.pdf

本期目录 栏目 题目 作者 页码 美中药协年会 美中药协成功举办 2015 第 23 届年会，以全球创新与 合作推动医药进步 刘玲等 3 美中药协活动 美中药协新英格兰分会举办科学论坛综论基因疗法新 趋势 菊子 7 美中药协和扬子江药业集团成功举办商务洽谈与招聘 会 刘建等 9 美中药协和北京食品药品监督管理局成功举办药物注 册管理研讨会 拜晓勃 12 美中药协, 南京先声药业集团, 百家汇和百家汇生物 成功联合举办商务洽谈和高端人材招聘会 沈小乐等 14 修正药业集团联合美中医药开发协会成功举办商务洽 谈及人才交流会 杨洋 16 SAPA-CT 2015 Summer BBQ Party Steven Yu et al 18 SAPA-GP Held the 1st US-China Precision Medicine Symposium Steve Wu et al 20 SAPA-CT UConn School of Pharmacy 2015 1st Joint Scientific Symposium-The Emergence of New Drug Modalities Steven Yu et al 24 中国国家食品药品监督管理总局访美代表团与美中医 药开发协会(SAPA)在华盛顿特区举行研讨 沈小乐 30 美中药协活动通知 2016 SAPA Upcoming Events SAPA EC 32 大费城美中药协 2016 年会通知 SAPA GP 34 SAPA-NE 2016 中国新年联欢晚宴 SAPA NE 36 本期责任编辑：陈晓东，康凌，刘唯一, 胡恬静，陈大鹏，Steven Yu 本期特邀顾问：童华宜 封面版式设计：John Sun, 王建锋 Copyright?2016，by the Sino-American Pharmaceutical Professionals Association 2 SAPA Newsletter Issue 84, 2016 [美中药协年会] 美中药协成功举办 2015 第 23 届年会，以全球创新与合作推动医药进步 文: 刘玲、刘晖、梁雪、吴昊、陈晓东 摄影: 王建锋 2015 年 9月 12日，美中药协（SAPA） 在普林斯顿大学 McDonnell楼举办了第 23届 年会。此次年会以“推进突破性药物研发的 全球创新与合作”为主题，吸引了 450余名 制药、生物科技业的专业人士以及在校学者、 学生参加。 年会伊始，美中药协会长戴卫国博士致 欢迎辞，回顾了协会在过去一年举办的各类 活动，介绍了会议日程，并预祝此次会议能 成为了解行业前沿议题、结识志同道合伙伴、 寻找就业机会的平台。 上午的第一位演讲者，Celgene Global Health 首席执行官、Celgene 首席医疗官、 初创者之一 Jerome B. Zeldis博士，在简要 介绍 Celgene后，分析公司在中国市场的优 势与劣势。诺华执行副总裁 Patrice Matchaba博士，以 Entresto的发展历程为 例，讲述了诺华在药物研发上不懈的创新努 力，最终给心衰病人提供了新药。两个精彩 报告过后，戴卫国会长宣布了 2015-2016年 度 SAPA 领导团队的选举结果，唐蕾博士当选 下任会长当选的 25 位核心成员组成常务理事。 会议还同时宣布了美中药协应届高中毕业生 奖学金获得者肯塔基州 Russell High School的 Kara Coldiron与德州 Carrollton Christian Academy的 Kyung Park。 短暂茶歇过后，大会迎来上午第二节， 中国驻纽约总领事馆科技参赞叶冬柏致辞， 对美中药协长期以来为推动中美生物医药创 新和产业发展方面的交流与合作所作的贡献 表示肯定与感谢。随后，西安杨森前总裁， 现强生医疗设备公司集团首席财务官 Thad Huston 进行了演讲。他阐述了组成可持续发 展的四个环节：不间断投资产品研发，获得 突破性进展，差异化竞争，和达到高利润， 并展望在中国市场的良好前景。接下来西比 曼生物科技的首席执行官曹卫博士介绍了生 物业在中国的前景，重点分析了创业者在中 国面临的巨大机遇，最后谈到自己初创企业 的经验教训，总结出成功的创业企业需要的 三块基石：坚实的平台、正确的导向和有效 的团队。上午最后一位演讲嘉宾前礼来肿瘤 免疫副总裁，现 CytomX Therapeutics首席 医疗官 Rachel W. Humphrey 博士，以化疗与 免疫肿瘤疗法在应对晚期皮