英国姓氏的起源讲述.pptx

——英国人的姓氏起源 Names And Their Origins 英国人的姓名多由两或三部分组成，前面一两相反。如约翰.斯图尔特.史密斯这个名字，史密斯是姓，前面两部分则是名。也有一些人的姓名只有两部分，如约翰.史密斯。 Family name 姓 Given name first name名 Nice name 小名 一般说来，最前面的“约翰”一字是本人的名字。第二个字，如斯图尔特，有时是母亲的姓，有时是父母家庭中某个成员或他们所尊敬的好友或名人的名字。我国过去忌讳晚辈与长辈名字相重，这正好与英国习惯相反。 在英国有时父子或祖孙的名字完全相同。 如英国18世纪有位出名的首相，名叫威廉.皮特，他的儿子后来也做了首相，名字和其父一样，也叫威廉.皮特。为了区别，人们一般对老皮特称呼他的贵族头衔（查塔姆伯爵）。 妇女在未婚时使用父母的姓，结婚后则改用丈夫的姓。假如有一个叫玛丽.琼斯的女子，嫁给了前面说的那位史密斯先生，她就成了“史密斯太太”。这时她的姓名有两种写法：对没有深交的人写作约翰.史密斯太太；对比较熟识的亲友，保留了自己的闺名玛丽，写玛丽.史密斯太太。 古代英国人只有名字而没有姓氏。从lO世纪开始，即相当我国唐末，才有一部分贵族以封地为姓。于是别的贵族、继而是一般百姓，也依照他们的榜样为自己选择姓氏。自11世纪到16世纪，用了500年时间，英国人才算都有了姓。 以行业为姓的还有很多，有的在拼写上稍有变化，最明显的有： 泰勒（Tailor或Taylor，裁缝）、 库珀（Cooper，制桶工）、 巴伯（Bar-ber，理发师）、 贝克（：Baker，面包师）、 卡彭特（Carpenter，木工）、 克拉克（clerk或clark，办事员或书记员）、 库克（Cook或Cooke，厨师）等等，不胜枚举。 在父亲的名字后加一个意为“儿子”（Son）的词尾，便成了这一家后代的姓。Jack Jackson 词尾ing也是“儿子”的意思。Wilding（怀尔丁）是wild或Wilde（怀尔德）的后人 that’s all,thank you