德语专业毕业论文-Interpretation der Erzählung Die Verwandlung von Franz Kafka.doc

毕?? 业?? 论?? 文 ? 论文名称Interpretation der Erz?hlung ?Die Verwandlung“ von Franz Kafka ? 学生姓名__ _ 学???　号____ 专?　 业___ 应 用 德 语___ 班? 　级 _ 指导老师__ __ __ ? ? 2011 年04月 摘 要 变形记是20世纪初的作品，它是在西方国家发展资本主义时期诞生的，当时欧洲国家飞速发展的经济和科技改变了人们的生活方式和价值观，同时快速的经济发展也引发了欧洲国家之间的冲突和斗争，导致了第一次世界大战的爆发，使许多资本主义国家经济萧条，社会动荡，人民生活在水深火热之中。黑暗的现实，痛苦的生活，使得人们对资本主义社会失去信心，一方面寻求出路，锐意改革，一方面又陷于孤独、颓废、绝望之中。 卡夫卡的作品不是副本，不是传真，也不是真正的形象，而是使用一个非传统，甚至是一个反传统的作品。卡夫卡建立了一个荒谬的???不合理的世界，但从另一个角度反应了一个真实的世界。然后我将分析这部作品，在其所象征的人生真实或哲理中拥有属于自己的不同理解与人生感悟,感受这个荒谬但真实的世界。 关键词：变形记，卡夫卡，真实的世界 Zusammenfassung Die Verwandlung wurde im frühen 20. Jahrhundert geschrieben. Es steht ganz in dem Zeitraum, in dem die westlichen L?nder sich zu den kapitalistischen L?ndern entwickelten. Die europ?ischen L?nder haben rasante wirtschaftliche und technologische Entwicklung gemacht, was die Lebensstile und die Werteeinstellungen der Menschen ver?ndert hat. Zugleich hat die schnelle wirtschaftliche Entwicklung auch zu den unendlichen Konflikten zwischen europ?ischen L?ndern geführt, zuletzt führte es zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs. Der Krieg hat den Menschen st?ndiges Leid gebracht und die Gesellschaft unruhig gemacht. Die dunkle Gesellschaft und das gequ?lte Leben machten die Menschen immer einsamer und verzweifelter. ? Kafkas Werk ist keine Kopie, kein Faksimile, kein Realit?tabbild, sondern wendet er ein untraditionelles, sogar ein gegegtraditionelles Mittel an. Kafka hat eine absurde und unvernünftige Welt etabliert, aber aus einer anderenr Perspektive ist diese Welt realer als die natürliche Welt.“ Danach werde ich diese absurde aber reale Welt in der Verwandlung analysieren. Ein Symbol des Lebens, in denen sie ihre eigene Philosophie zu verstehen und die Wahrnehmung des Lebens. Stichw?rter：Die Verwandlung，Franz Kafkas，reale Welt Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Die Verwandlung der Zeichen und Analyse....................5 Hauptfigur und Analyse...............................................5 1.1.1 Gregors Verw