Designer 4.1 - sansom l2.pdf

MODIFICATIONS REV DESSINEDATE VERIFIE SAMSON REGULATION 1 et 3, rue J. CORONA 69120 VAULX-EN-VELIN REPRODUCTION INTERDITE REMPLACE N° PLAN N° TITRE REMPLACE PAR N° POS. MODIF. ECHELLE 0 0 12/11/07 CLIENT: N° A.R.: PNEUMATICAL CONNECTION FOLIO : 1 / 3 AFFAIRE: JRD SM 1679-02-F4 REGULATION / REGELUNG N F M TECHNOLOGIES1 2 5 7 9 6 10 R ég ul at io n N ° 1 R ég ul at io n N ° 2 Supply positioner entrance Supply positioner output Actual value 0,2 / 1 bar Entrance positioner 0,2 / 1 bar Supply positioner entrance Supply 1,4 bar Supply positioner output NC NO C MODIFICATIONS REV DESSINEDATE VERIFIE SAMSON REGULATION 1 et 3, rue J. CORONA 69120 VAULX-EN-VELIN REPRODUCTION INTERDITE REMPLACE N° PLAN N° TITRE REMPLACE PAR N° POS. MODIF. ECHELLE 0 0 23/05/06 CLIENT: N° A.R.: ELECTRICAL CONNECTION FOLIO : 2 / 3 AFFAIRE: JRD REGULATION + + 24 VDC 4 à 20 mA 2 Wires + 24 VDC R ég ul at io n N ° 1 R ég ul at io n N ° 2 Regulation works Order set point higher Authorisation local set point Set point copy Regulation 1 Order set point lower SM 1679-02-F4 N F M TECHNOLOGIES 24 VDC 24 VDC + + 4 3 2 1 5 6 7 8 11 12 13 9 10 14 + 24 VDC 4 à 20 mA 24 VDC+ + 24 23 22 21 25 26 27 28 31 38 39 29 30 40 Regulation 2 + 24 VDC Supply 24VDC NC NO C Regulation works Wint / Wext (eventually) Wext (eventually) External set point + 41 42 43 Transmiter (2 wires) 4 à 20 mA 2 Wires 4 à 20 mA+ 4445 46 Entrance positioner EXAUSTING 4 à 20 mA+ 47 48 49 Entrance positioner ADMISSION 4 à 20 mA+ 50 51 52 Set point copy MODIFICATIONS REV DESSINEDATE VERIFIE SAMSON REGULATION 1 et 3, rue J. CORONA 69120 VAULX-EN-VELIN REPRODUCTION INTERDITE REMPLACE N° PLAN N° TITRE REMPLACE PAR N° POS. MODIF. ECHELLE 0 0 12/11/07 CLIENT: N° A.R.: FOLIO : 3 / 3 AFFAIRE: ROC REGULATION P P P I 1 5 7 9 2 10 R eg ul at io n pa ne l H x L x P = 6 00 x 6 00 x 3 50 m m Ad m is si on v al ve 2 41 Régulation N° 1 Régulation N° 2 Ex ha us tin g va lv e 24 1 Tr an sm itt