except_but_besides_except_for_区别.ppt

一、besides 意为“除了……，（还，也）”，表示的是追加关系，整体中包括了“除了”的部分； Besides his wife, his daughter also went to see him. 除他妻子外，他女儿也去看过他。 besides 二、except 意为“除了……，（其余的都）”，表示的是剔除的关系， 整体中不包括“除了”的部分，except 除了后面接名词、代词外，还可接介词短语或从句。I seldom go by bus except when it is rainy. 除了下雨的时候，我很少乘公共汽车。 except 三、except for 与except 不同的是：except 所“排除”的部分与前面所述整体词属于同类，是部分与整体的关系；而except for 所“排除”的部分与前面所述的整体词往往不是同类。如： Your essay is well written except for one or two minor grammatical mistakes. 你的作文除了一两处小的语法错误外，写得很好。（“作文”与“语法错误”不是同类事物） 四、 but与except的用法基本相同并常互换使用，但but多与no, nothing, not anything, nobody, nowhere, all, anything, who等词连用，but所引出的事物常是句子的重心，有一定的强调意味。如：They are all from the countryside but / except John. 除了约翰外，他们都来自乡下。 but 当but / except后面跟不定式时，如果but / except前面有实义动词do或do的其他形式，后面的不定式符号要省略。如： In winter the bear does nothing but lie down and sleep. 冬天，熊除了躺下睡觉什么也不干。 It had no effect except to make him angry. 除了惹他生气外，没产生任何效果。 apart from在不同的上下文中，既有besides的含义，又有except和except for的含义，要根据上下文来判别。如： Apart from English, he has a good command of French. 除英语外，他还法语。（= besides) He has no interests, apart from his work. 他除了自己的工作外，没什么兴趣爱好。（= except ) It’s a good paper, apart from a few spelling mistakes. 这是一篇好论文，只是有几处拼写错误。（= except for) apart from