纳兰性德：浣溪沙-谁念西风独自凉分解.ppt

浣溪沙 纳兰性德 谁念西风独自凉 　萧萧黄叶闭疏窗 　沉思往事立残阳 　被酒莫惊春睡重 　赌书消得泼茶香 　当时只道是寻常 白话译文 秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。 纳兰性德（1655.1.9---1685.7.1），清代著名词人。原名成德，字容若，满洲正黄旗人。叶赫那拉氏，满清后族。他出身满清贵族，虽然只有短短三十一年生命，但他却是清代享有盛名的大词人之一。在当时词坛中兴的局面下，他与阳羡派代表陈维崧、浙西派掌门朱彝尊并称“清词三大家”。 他的词清丽凄婉，特别是为悼念其早逝的妻子卢氏而写下的许多词篇，更是泣血之作，使他成为中国词史上一位著名的“伤心人”。 创作背景 纳兰性德妻子卢氏多才多艺，和他有着共同的兴趣爱好。他对这位妻子有着深厚的感情，可惜的是“成婚三年后妻子亡故”。这首词就是纳兰性德为悼念亡妻卢氏所做。词中道出了今日的酸苦，即那些寻常的往事不能再现，亡妻不可复生，心灵之创痛也永无平复之日。其中有怀恋，有追悔，有悲哀，有惆怅，蕴藏了复杂的感情。 纳兰性德与他的妻子 1674年，纳兰性德二十岁时，娶两广总督卢兴祖之女为妻，赐淑人。是年卢氏年方十八，“生而婉娈，性本端庄”。成婚后，二人夫妻恩爱，感情笃深，新婚美满生活激发他的诗词创作。但是仅三年，卢氏因难产而亡，这给纳兰性德造成极大痛苦，从此“悼亡之吟不少，知己之恨尤深”。沉重的精神打击使他在以后的悼亡诗词中一再流露出哀惋凄楚的不尽相思之情和怅然若失的怀念心绪。 谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。 开篇“西风”便已奠定了整首词哀伤的基调。词人明知已是“独自凉”，无人念及，却偏要生出“谁念”的诘问。仅此起首一句，便已伤人心髓，后人读来不禁与之同悲。 而“凉”字描写的绝不只是天气，更是词人的心境。次句平接，面对萧萧黄叶，又生无限感伤，“伤心人”哪堪重负？ 纳兰或许只有一闭 “疏窗”，设法逃避痛苦以求得内心短时的平静。 “西风”、“黄叶”、“疏窗”、“残阳”、“沉思往事”的词人，到这里，词所列出的意象仿佛推出了一个定格镜头，长久地嵌入我们的脑海，让我们为之深深感动。几百年后，我们似乎依然可以看到纳兰孑立的身影，衣袂飘飘，“残阳”下，陷入无限的哀思。 被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。 “被酒莫惊春睡重, 赌书消得泼茶香”，这是格式较为工整的对仗句。“被酒”即醉酒。春日醉酒，酣甜入眠，满是生活的情趣，而睡意正浓时最紧要的是无人打扰。“莫惊”二字正写出了卢氏不惊扰他的睡眠，对他体贴入微、关爱备至。 出句写平常生活，对句更进一层。词人在此借用了赵明诚、李清照夫妇“赌书泼茶”的典故。 南宋女词人李清照和丈夫赵明诚夫妇俩都同样喜好读书藏书，李清照的记忆力又强，所以每次饭后一起品茶的时候，就用比赛的方式决定饮茶先后。一人问某典故是出自哪本书哪一卷的第几页第几行，对方答中先喝。可是赢者往往因为太过开心，反而将茶水洒了一身。成为流传至今的千古佳话。 纳兰以赵明诚、李清照夫妇比自己与卢氏，意在表明自己对卢氏的深深爱恋以及丧失这么一位才情并茂的妻子的无限哀伤。纳兰毕竟是个痴情的人，已是“生死两茫茫”，天人相隔，而他仍割舍不下这份情感，性情中人读来不禁潸然。 你认为全诗的诗眼是哪句？ 当时只道是寻常 说与妻子恩爱情深的往事“当时只道是寻常”，突出现在因爱妻早逝却不能再现这些往事而深感痛惜，其中蕴含着怀恋、追悔、怅惘、悲痛的伤心与无奈之情。 向书生爱情致敬 朱生豪 宋清如 金岳霖 林徽因 考点仿真 结合整首词分析主要运用哪种手法表情达意？ 虚实结合 上片实写秋风萧瑟，词人在残阳下孑立窗前，面对萧萧黄叶，陷入无限哀思；下片虚写，追忆与妻子充满情趣的生活。 拓展练习 任选一句或一个场景用自己的语言进行描述，力求得体、生动。 她是曾经降临于他生活的女子，与他共度三年。由此他记得很多与她的事。那年春日，他在轩下醉得醺然，恍惚中看见她走来，眉目婉约的脸，走过来帮他把被子掖合。 他于醺然中默然看她，温馨而感动。是的，感动，他认为对她似乎是没有爱情的，只因那时他的心中还保留着另外一个女子的影子，如彼岸灿烂的桃花，始终挥之不去。 她浅笑的脸，新阳熠熠，一如她的人温暖和煦。她爱他爱得那样静好，似是甘心陪衬，为他隐没在不见天光的地方。 他站在这里，立在残阳疏窗之下，看见落叶萧萧。又是西风来过，轻风将往事如树叶般细细梳理，才发现心底竟翻起那么多与她一起生活的点点滴滴，像树的根早已枝枝蔓蔓爬满整个记忆的窗。 你看得见我沁入血骨的深悔么？彼此可以生死契阔，执手一生的人，却轻轻放过。是的，我爱你一定不及