由作品到文本.ppt

由「作品」（work）到「文本」（text）過去習以「作品」來稱文學的書寫成果，強調的是「作者」的創造，在六0年代法國羅蘭巴特提出「作者已死」認為作品有自己獨立的生命，強調讀者閱讀的愉悅之後，「作品」的說法逐漸被「文本」一詞取代。用「文本」一詞，等於把「作品」(被書寫完成的作者成果)當作一種更開放的「語義作用場」，因而是由「作者中心」轉為「讀者中心」; 文本（text）指涉意的歷史演變;;;;三 一九六0 中期以後由法國Tel Queel學派開始，另外一種為text的看法認為，不與是語言傳播和模擬功能的實踐，也不再是一個封閉穩定的實存的系統，它是開放的不定的自我解構的一種創造力，一種衍生力量的表演空間或場所。 傳統語言符號認為符徵有表意作用指向意義的符指；但解構學者認為符徵互相指涉，在它們形成的空間中充份運動，作意義和結構的無窮變化。 ;文本表意系統的衍生過程是多元的，無法由一個實存的主體駕馭，因為所謂的「主體」或「我」也是無窮多元的文本，傳統符號學中的傳送者和接收者可以互相易位，寫作和閱讀的關係可以相互交錯，因而產生游戲的空間。如此，每一篇原以為自足的文本也都是無數其它文本的吸收或轉換，文本其實是文本間的（intertextual）。可以被描述的具體的文章被一個更抽象的不確定的文本性（texuality）文本間性（intertexuality）給取代了。