市场监管建议通告.PDFVIP

此为所附《市场规范建议通告市场监管建议通告》(Market Regulation Advisory Notice)(“MRAN”)英文原文之译本;正式文本为 MRAN 英文版。尽管我们已尽合理努力提供准确翻 译,但若对 MRAN 译本所提供信息有任何疑问,请查阅 MRAN 英文版。任何由于翻译造成之差异或分 歧不具约束力且无法律效力。 市场监管建议通告 交易所 芝加哥商品交易所（CME）、 芝加哥商品期货交易所 （CBOT）、 纽约商业交易所（NYMEX）和 纽约商品交易所 主题 CME（COMEX Globex） TAG 50 ID 要求 规则 参考 规则 576 建议 日期 2016 年 9 月 23 日 建议 编号 芝商所 RA1610-5 生效日期 2016 年 10 月 7 日 本建议通告于 2016 年 10 月 7 日生效， 将取代 2009 年 9 月 10 日发布的芝商所市场监管建议 通告 RA0908-5 。其发布是为市场提供伴随 CME Globex（“Globex”）操作人 ID（“TAG 50 ID”）要求所产生的更新指南 。 具体而言，本建议通告阐明了： ? 交易所清算会员责任 ? TAG 50 ID 中允许的字符 ? 综合户口 TAG 50 ID 要求 ? 小组 TAG 50 ID 要求 ? 个人 TAG 50 ID 要求 此外，本建议通告包含有关 TAG 50 ID 的更新常见问题部分。 规则 576 （“识别 Globex 终端操作人”） 要求每个 Globex 终端操作人都要通过提交独特独特 TAG 50 ID 被交易所识别。对于 CME iLink，TAG 50 ID 由交易所清算会员机构（“清算会员”） 或其缔约的供应商或受托人签发，或在某些情况下，由芝商所全球指挥中心（“GCC”）签发。 清算会员负责确保所有 TAG 50 ID 在清算会员层面上都是独特独特的，并且发送至 Globex 且包括 委托在内的所有非管理类消息（“消息”）都适当提交了正确的 TAG 50 ID。TAG 50 ID 不区分大 小写，且清算会员必须通过不仅仅只是更改不同 TAG 50 ID 之间的字母大小写的方法来确保独特 性（例如，“ABC”和“abc”将被视为同一个 TAG 50 ID）。另外，所有 TAG 50 ID 必须为 2 至 芝商所 RA1610-5 2016 年 9 月 23 日 第 2/7 页 18 个字节（字符）的长度，且市场监管部强烈鼓励仅使用字母数字字符。如果 TAG 50 ID 含有非 字母数字字符，那么仅允许使用如下字符： （ 左括号 ） 右括号 _ 下划线 - 破折号 ： 冒号 @ （商业）艾特 。 句号 + 加号 / 斜杠 \ 反斜杠 关于清算会员公开持有的账户，清算会员必须在市场监管部要求后，立即提供被分配到与清算会 员相关的每个 TAG 50 ID 的“个人”或“小组”的身份。清算会员必须保管或促使保管与被分配 到每个 TAG 50 ID 的“个人”或“小组”有关的历史记录至少五年。 关于清算会员持有的非公开综合账户，清算会员必须在市场监