科学前瞻.PDFVIP

2016 No.2 All About Systems and Control 5 科学前瞻 我对系统学认识的历程 钱学森 国防科工委 【编者按】 该文是钱学森1986年1月7日在系统学讨论班第一次活动时所作的学术报告，原 文见《创建系统学》一书。 钱学森在晚年专注于系统学的创建，作出了巨大贡献。讲演中 阐述的系统学的思想和观点至今仍有重要的现实意义。为此我们转载此文，以飨读者，冀 望为有志于系统学研究的学者，特别是青年学者从中获得启迪。 于景元同志今天要我讲讲为什么要研究系统学。我就按照他的要求， 讲讲这个问题。 首先，什么是“系统学”？我想把“系??学”一词的英文译作 systematology。讲“系统学”也必然联系到“系统论”，给“系统论”起 一个英文名字，我想是不是可以叫systematics。这里稍微有一点混乱，就是 systematics在法语里的意思是“分类学”。当然在英语中这个“分类学”并 不叫systematics。关于“分类学”这个词，我问过生物学家，他们的习惯是 用taxonomy。所以，要以英文表达，假使把系统学叫做systematology，那 么，把“系统论”叫做systematics大概是可以的。 要讲这个问题，我必须先说一下人类的知识问题。我认为人类的知识 钱学森（1911-2009） 包括两个部分。一部分是所谓的科学。而现在要说“科学”的话，应该把 它认为是系统的、有结构的、组织起来互相关联的、互相汇通的这部分学 问，我把它称为现代科学技术体系。但人类的知识还有许多放不到现代科 学技术体系中去的，经验知识就属这种。一年多前，我说这个部分是不 是可以叫做“前科学”——科学之前的东西。那也就是说，人认识客观世 界，首先是通过实践形成一些经验，经验也总结了一些初步的规律，这些 都是“前科学”。还要进一步的提炼、组织，真正纳入到现代科学技术体 系里面去，那才是科学。所以知识有这两部分。当然这样一种关系是不断 发展变化的。前科学慢慢地总结了、升华了，就进入到科学中去了。那 么，前科学是不是少了呢？一点也不少。因为人的实践是不断发展的，所 6 系统与控制纵横 2016年第2期 以又有新的前科学出现。因此人的整个知识就是 门。还有思维科学和研究人的人体科学。到这个 这样一个不断发展变化的体系，也可叫系统吧。 时候，我说科学技术体系有六大部门：自然科 这就说到科学技术，或者科学本身的体系问 学、社会科学、数学科学、系统科学、思维科学 题。我对这个问题的认识，开始也是很零碎片面 和人体科学。后来看还不行，不是所有的人类有 的。那时，我只知道自然科学技术，因为我原来