questionsforbritainafterriots--.docVIP

 HYPERLINK /VOA_Special_English/Questions-for-Britain-After-the-Riots-42710.html \t _blank Questions for Britain After the Riots (2011-8-13) This week, Britain faced its worst riots since the nineteen eighties. 这个星期，英国面临着20世纪80年代以来最严重的骚乱。 The unrest began in London and spread to other cities, including Manchester, Birmingham and Liverpool. 骚乱开始在伦敦并蔓延到其他城市，包括曼彻斯特，伯明翰和利物浦。 Police have been launching raids, making arrests and studying images from security cameras. 警方已发动突袭，逮捕并研究安全摄像机的图像。 Officials charged hundreds of people with disorder, violence and stealing from looted stores. 官员指控障碍，暴力和洗劫商店偷窃的数百人。 Police said a sixty-eight-year-old man became the fifth person to die as a result of the violence. 警方说，一个六十八岁岁男子成为第五个死于暴力结果的人。 He was attacked during the riots. 他在暴乱中遭到袭击 The rioting began last Saturday after a peaceful demonstration over the deadly police shooting of a twenty-nine-year-old man. 骚乱从上周六开始，在由于警察射死一个二十九岁的男人的和平示威之后。 The shooting happened last week in a poor neighborhood in north London. 枪击事件发生在上周，在伦敦北部的一个贫民区。 Rioters burned buildings and cars, broke into hundreds of stores and fought with police. 暴徒烧毁建筑和汽车，闯入数百家门店，并与警察战斗。 Britain had its first calm night on Wednesday. Sixteen thousand police officers will remain on duty in London through the coming days. 周三，英国度过第一个平静的夜晚。一万六千名警务人员将坚持责任在伦敦，在未来的日子里。 This is the most ever during peacetime.这是和平时期人数最多的 Prime Minister David Cameron says he will seek advice from American cities that have fought gang violence. 首相卡梅伦说，他将从美国城市寻求打击团伙暴力的意见。 These include Boston, Los Angeles and New York. 这包括波士顿，洛杉矶和纽约。 Mr. Cameron returned early from a vacation to deal with the unrest. 卡梅伦先生提早返回度假处理动乱。 He said he was considering interfering with electronic devices and websites that rioters have used to organize their activities. 他说，他正在考虑干扰暴徒用于组织他们的活动的电子设备，，网站。 DAVID CAMERON: Free flow of information can be used for good but it can also be used for ill. 卡梅伦：“自由流动的信息可以被用来为好，但它也可以为不好的使用。 So we are working with the police, the intellige