- 1、本文档共38页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
麦当劳中的中国文化表达; ;;文题解读:
改革开放后,国门大开,外国文化大量涌入,中外文化交流日益频繁,这些异质异域文化的涌入,势必会和我们本土文化产生冲撞、互动、交流融合而呈现出异彩纷呈的特点。《麦当劳中的中国文化表达》以美国麦当劳快餐在中国的中国化特点,探讨了全球经济一体化大趋势下不同文化的融合。课文也就是在这种趋势下有感而发。;作者简介:
翁乃群,中国现代学者,中国社会科学院民族学与人类学研究所副研究员,著有《南昆八材》等书。; 学术论文是某一学术课题在实验性、理论性或预测性上具有的新的科学研究成果或创新见解和知识的科学记录,或是某种已知原理应用于实际上取得新进展的科学总结,用以提供学术会议上宣读、交流、讨论或学术刊物上
发表,或用作其他用途的书面文件。; 麦当劳92年4月在北京王府井开设了当时世界上面积
最大的麦当劳餐厅,当日的用餐人次超过万人。至今,麦
当劳已经在中国17个省市的74个大中城市开设了近600家餐
厅,在中国的快餐业市场占有举足轻重的地位。文章从改
革开放以后进入中国市场的美国麦当劳连锁快餐店在中国
所产生的影响,以及它自身所起的变化,论证了文化冲撞
的意义以及我们应该采取的态度。;整体感知 ;思考:全文结构怎样?;概括各段大意:;概括各段大意:;概括各段大意:;文本研习 ;1、《麦当劳中的中国文化表达》一文题目的含义是什么?“表达”是什么意思?;2、美国的麦当劳来到中国以后发生了哪些变化?(请分条列出。); 【提示】
这些变化说明麦当劳“其中被赋予的意义与其美国祖源地却有很大的不同”,“对北京和中国老百姓来说,麦当劳作为美国文化的符号意义比它作为快餐符号意义更为重要”。
;4、为什么麦当劳快餐备受消费者的欢迎?;5、你怎样理解文章第二段“一些顾客体会到麦当劳餐厅里平等、民主的氛围”的含义?;6、麦当劳快餐是怎样中国化的?;(1)麦当劳无形中具有了某种政治文化意义,人们视其
为代表了美国的国家形象。
(2)能够在麦当劳用餐被视为中产阶级的生活方式特征
之一。
(3)中国顾??在麦当劳就餐中领略了美国文化——广义
的说,就是西方文化,改变了自己的某些不良习惯。
; 【提示】
说明了文化交流常常是无形的、自然而然的,也是
双向的、相互渗透的。
;9.如何理解“文化冲撞所引起的变化从来就不是单向的。文化冲撞中,并没有哪一个文化是完全被动的”? ;10.文化冲撞的作用、规模及特征怎样?;11.有人说 我们现今的一代是由肯德基、麦当劳喂养大的一代,认为中国已经开始麦当劳化,你认为对吗? ;问题探讨; 麦当劳作为美国的连锁快餐店,有着统一的经营理念、经营策略。它伴随着美国经济的腾飞而获得巨大成功,无形中具有了某种政治文化意义,人们视其为代表了美国的国家形象,同时,能够在麦当劳用餐被视为中产阶级的生活方式特征之一。它的品牌内涵中包含了其产品品质、产品市场定位、品牌文化、产品标准化生产及品质保障机制、品牌形象推广、特许经营的市场扩张模式等。来到中国以后,为了适应中国民众的消费水平、饮食习惯,在自我形象上作了些改变,增加了亲和力,也就是所谓本土化。中国顾客在麦当劳就餐中领略了美国文化——广义的说,就是西方文化,改变了自己的某些不良习惯,说明了文化交流常常是无形的、自然而然的,也是双向的,相互渗透的。; 因为在中国,所谓中国文化的麦当劳化是麦当劳的中国化同步发生的现象。在中国吃过麦当劳的人想必都知道,中国人并不是把它当做一种速食快餐,他们常常拖家带口或三五成群的在那儿边吃边聊,这种带有独特的中国文化特征的用餐方式必然使得这种起源于西方的快餐中国化,结果是中国的麦当劳既不同于传统的中国饮食文化 ,也不同于西方的原形。
同样,中国的火药、指南针、中国百姓常用的扫帚传到西方也发生了变化。西方的汽车、西服传到中国也被赋予了新的内容。 ;总结课文;1、本文作为一篇学术随笔,写得自由洒脱,但毕竟是一篇学术著作,又具有学术文章结构缜密、逻辑严谨的特点。试分析这篇文章在写法上有哪些值得学习借鉴的地方?;明确:这篇学术随笔突出的写作特点,我觉得主要体现在作者颇具匠心的结构安排上。文章开头由比较中美消费者在麦当劳就餐的不同消费时间人手,提出本文的写作话题。接着作者条分缕析地归纳分析了麦当劳快餐文化(美国文化)的特点,有事例、有证据,恐怕还会有作者的亲身感受和观察体验,娓娓道来,不疾不徐,显得从容随意,紧接着作者又分析了麦当劳中国化的成功之道??最后.作者对麦当劳现象进行剖析,“麦当劳为例分析了全球化大趋势下,不同文化的碰撞、冲突乃至整合。篇末点题.指出文化冲撞所引起的变动从来就不是单向的。文化冲撞中,井非有哪一个文化是完全被动的。文
文档评论(0)