汪培廷+我5岁我的英文比你行论述.pdf

《我 5 岁我的英文比你行》 “美语生活家园”建构发想 Mary 和 Eric 没有到英国游学也没去美国见识，和每个学生一样从中学开始上英 文课。以前英文不好，就找借口“没有环境”来骗自己，成绩差还可以用“谁叫 你都不会”赖到没读过什么书的爸妈身上。 每年都下定决心“今年一定要重新学好英文”的我们，现在变成了 Donald 的爸妈。在这个全民英语的世纪趋势下，先要克服以前自欺欺人的心态。 没环境就不能自己造吗？Mary 大胆说出我们可以 DIY“美语生活家园”，利 用现有的教育、媒体、网络信息、视听器材??期待“不出国也有美语环境，不 移民也能移植美语生活”来终结上世纪学英文最差的借口：“没有环境！” 现代爸妈在学校至少都上过 6 年以上的英文课，不论忘了多少，总比刚开始 学的孩子先有 26 个字母的基础吧，“不会”的借口根本不成立了。 当然这个家园不是一天就完成的，我们抓住轻松自然的学习重点和生活应用 的原则，经过一年多的时间，持续地做，当初的理想渐渐地成为真实的生活。 Donald 放学回来，我们全家“说说笑笑”！全民英语真的只是“说说而已” 的口号，爸妈带头说第一句，家人会主动教你 10 句，“美语生活家园”让忙碌的 我们能和 Donald 一起成长。(书中有 Donald 一家的美语家园施工图，大家也可 以照着画一个。) DONALD 的英文初体验 “认招牌”、“猜商店”、“看车牌”、“记图像” 多多还没上幼儿园，像一张白纸一样，对英文更是一窍不通，他的启蒙是从 大街上开始的?? 妈妈带小孩出门，通常都会顺便教他认识一些新奇的东西，我自已印象比较 深的是和妈妈去百货公司。在当时，那可稀奇了，所以那一家就直接取名叫“第 一百货公司”，贴切又好记，招牌又大又清楚，是个很好的识字板。接着“今日 百货公司”又让我多认识“今”和“日”这两个字。那时候一般的店是不会花钱 做招牌的，记招牌帮我认路，也同???满足好奇心，以后我就很喜欢在路上看招牌 问字、认字。 现在满街招牌，我已经失了兴致，直到做了 Donald 的妈妈，自然也肩负了 教育的重大责任，又想起这个老方法。我先让他猜这家店是做什么的，比如门口 有很多车子，他就告诉我是卖车子的，我会附带告诉他还可以修车哦。介绍一下 各种行业的内容，用类似这样的猜谜游戏，打发在公车上无聊的时间。 如果搭出租车，这下我们看的是车牌号码，因为车速很快，起先只能认一两 个数字，后来他比较熟悉了，能在车子跑远或是被后面车子超过之前，讲完车牌 的数字。经过几次，数字都认识了，再做这种游戏的话，我们都觉得乏味。我就 顺口说那号码前面的英文字母，有个耳朵的是“P”，或是中间凹下去的那个是 “M”?? 上一次在 News98 电台，徐薇老师访问 Donald 什么时候开始认识 ABC 的， Donald 说是在学校里，其实是小时候带他出门，无聊的时候从马路上学起来的。 我也从来没花钱去买什么认字卡叫 Donald 来复习，走在路上看到停车场的指针， 有个很大的“P”，就问 Donald：“你可以教我吗？”他自然就说“P”；眼镜行门 口的视力表，可以复习“C”和“E”。 我记得后来我们在公车上再玩认商店的游戏，我想开始教他认招牌上的字。 经过一家摩托车店，那个“山”字笔画很简单，想引他注意：“你看，那边有个 字，是??”话还没讲完，Donald 就说：“早就知道了，Y、A、M、A、H、A 嘛！” 我想让他认山叶的“山”，他读的是 YAMAHA！虽然有点鸡同鸭讲，还是值得鼓励。 还有一家我没问，他就说是医院，那是一家设计比较新式的私人诊所，我觉 得除了招牌的中文字，看不出是医院，有点像公司的接待柜台，我问他为什么猜 得出来，Donald 就说：“招牌上画有两个人，和保健卡上印的一样，当然一定是 医院。这题根本不用想。” 不气馁的 Mary 在板桥下公车，转火车到台北车站，看到第一月台，嘿嘿！ 这个好认，当年妈妈印象最深的就是“第一”，月亮的“月”笔画少，“台”