质量保函月版.docVIP

 PAGE 5 /  NUMPAGES \*Arabic 5 2010年11月版 质量保函 开立日期：__________ 保函编号：__________ 致： （受益人） 本保函是为 （下称“申请人”，地址： ）与______________ （下称“受益人”，地址： ）于 年 月 日签订的编号为_ 的 合同（下称“合同”）而出具的质量保函。 根据申请人提出的申请，我行即东亚银行（中国）有限公司_______分行（下称“担保人”, 地址：_____________）, 愿意无条件地、不可撤销地保证：在收到受益人提交的书面索赔通知及本保函正本后，无延误地向受益人支付金额不超过______________________（大写_______________）（下称“最高限额”），即相当于 %合同金额的款项，并因此约定和同意如下： 一、在本保函有效期内，受益人确定申请人违反合同项下的质量保证义务（下称“违约”），担保人在收到受益人提交的书面索赔通知及本保函正本后，无延误地按照受益人的要求，将总金额不超过最高限额的款项支付到开立于受益人名下的账户。 二、书面索赔通知应当声明申请人违反了合同项下的义务及申请人的违约情形，注明索赔金额及受益人账户，同时应当附有 机构 根据业务情况判断是否需要第三方机构进行检验。若不需，请删除。 出具的说明申请人交付的货物或服务存在质量问题的书面报告。 书面索赔通知必须经受益人有效签署并通过受益人当地的一家银行送达担保人，且该银行必须证实书面索赔通知签章的真实性和法律效力。 三、本保函可以分次索赔，但索赔总金额不得超过本保函项下的最高限额。 四、本保函自 年 月 日起生效，至 年 月 日（下称“到期日”）失效。所有根据本保函提出之书面索赔通知和文件最迟须在到期日当天北京时间17：00之前为担保人收悉，否则，担保人在本保函项下的保证责任将自动解除。 五、本保函到期后，请将本保函正本退回担保人注销，但无论本保函正本是否退回，本保函仍将在上述到期日自动失效。 六、本保函未经担保人书面同意不得转让。 七、发生下列任一情形时，无论本保函之正本退还担保人与否，担保人于本保函项下之保证责任即予解除：（1）本保函到期日届满；（2）受益人书面确认取消本保函；（3）分次索赔时保函项下最高限额已经赔付完毕；或（4）法律法规规定应解除担保人保证责任之其它情形。 八、本保函为独立保函。无论该合同是否在本保函中被提及或其条款是否为本保函所援引，本保函之效力与担保人在本保函项下之责任，均不受主合同和其它（除担保人与申请人签订的针对本保函内容所作更改的合同之外）的任何合同之影响。 九、本保函适用于国际商会见索即付保函统一规则（URDG758）。 十、本保函项下的任何争议由担保人营业场所所在地法院管辖。 十一、除非本保函另有规定，所有根据本保函提交担保人之要求及通知必须用中文书写。 东亚银行（中国）有限公司_______分行 公章： 我司同意担保人以上述内容开具保函。同时，根据我司与担保人之间的《开立银行保函协议书》/《开立保函申请书（暨协议书）》 请删除不适用的 （编号：______）的约定，我司同意对担保人以上述内容开具的保函承担反担保责任。 Please issue this guarantee through (银行swift code) 申请人（公章）： 日期： 年 月 日 QUALITY ASSURANCE GUARANTEE Issue Date: Reference No.: To: ____________________ (Beneficiary) This Guarantee is hereby issued to serve as the Quality Assurance Guarantee for Contract No.: _____________ (hereinafter referre