2015年6月三期,老爸,谢谢您!.pdf

—— 本 期 目 录 —— —— 微聚焦—— 【微聚焦】老爸，谢谢您！ —— 微课堂—— 【微口语】英语如何表达“吃撑了”？ 【微听力】向爸爸买一个小时 【微翻译】你当真了吗？英文如何翻译“被蒙了”？ 【微阅读】比起文凭，谷歌更看重什么？ —— 微分享—— 【微智慧】女人们为什么喜欢一起看苦情片？ 【微幽默】太感人了！爸爸的故事，看完会哭！ 【微音乐】《22》（Taylor Swift） 【微影评】《分歧者 2：绝地反击》（Insurgent） —— 微互动—— 【微讨论】爸爸，节日快乐！ 【微测试】英语四六级词汇测试题（20） —— 微动态—— 【微聚焦】老爸，谢谢您！ 有一种爱，它崇高伟大，博大无边；有一种爱，它虽不明显，但却 与你形影不离；有一种爱，它终生取之不尽，永远用之不竭。那么，这 是什么爱呢？这就是伟大的父爱。父爱是深沉的、含蓄的，带给人更多 的是坚强，是一种可以前进的动力。眼看父亲节马上就要来了，因此， 我想对老爸说一句发自肺腑的话，虽说这话已被世人说过了千遍万遍， 但出于我心底里那份对老爸的深深敬仰之情，我想对老爸说：“老爸，谢 谢您！您是我的生命！”【编者语】 There was a boy in India who was sent by his parents to a boarding school. Before being sent away this boy was the brightest student in his class. He was at the top in every competition. He was a champion. But the boy changed after leaving home and attending the boarding school. His grades started dropping. He hated being in a group. He was lonely all the time. And there were especially dark times when he felt like committing suicide. All of these changes were because he felt worthless and that no one loved him. 有一个印度男孩，被他的父母送到了寄宿学校。在送到寄宿学校之前，这个男孩是班里最聪明的学生。各项能力都 是最好的。他总是第一名。但离家到寄宿学校之后，一切都改变了。他的成绩开始下滑，他讨厌集体，他开始自闭。 天黑的时候，他甚至想自杀。这一切都是因为他觉得没有人爱他，他觉得生不如死。 His parents started worrying about the boy. But even they did not know what was wrong with him. So his dad decided to travel to the boarding school and talk with him. They sat on the bank of the lake near the school. The father started asking him casual questions about his classes, teachers and sports. After some time his dad said, Do you know, son, why I am here today? The boy answered back, to check my grades? No, no, his dad replied, I am here to tell you that you are the most important person for me. I want to see you happy. I dont care about grades. I care about you. I care about your happiness. You are my life. These words caused the boys eyes to fill with tears. He hugged his dad. They didnt say anything to each other for a long time. 他的父母非常担心他。但就连他们也不知道他怎么了。他的父亲决定去寄宿学校，和他好好谈谈