unit2SectionB(1a-1d).ppt

§自主学习方案 翻译下列词组。  1.乔装打扮 ________ 2.鬼屋 _______________ 3. celebrate Halloween ___________ 4.对……恶作剧 _______________ 5.点蜡烛 _____________ 6.卡通人物 ______________ 7.要求得到 ____________ 8.了解 ______________ dress up . a haunted house 庆祝万圣节 play a trick on light candles cartoon characters ask for learn about Step 1 准备与热身(preparation) 万圣节在每年的10月31日，是西方传统节日。万圣节源自古代凯尔特民族的新年节庆，此时也是祭祀亡魂的时刻，在避免恶灵干扰的同时，也以食物祭拜祖灵及善灵以祈平安渡过严冬。 万圣节前夜起源于与邪恶幽灵相关的庆祝活动，所以骑着扫帚的女巫、幽灵、小妖精和骷髅都是万圣节的标志物。蝙蝠、猫头鹰和其他夜间活动的动物也是万圣节的普遍标志。起初，这些动物让人觉得非常可怕，因为人们认为这些动物能和死者的幽灵进行交流。 Halloween 黑猫也是万圣节的标志物，并且也有一定的宗教起源。人们认为黑猫可以转生，具有预言未来的超能力。在中世纪，人们认为女巫可以变成黑猫，所以人们一看到黑猫就会认为它是女巫假扮的。这些标志物都是万圣节服装的普遍选择，也是贺卡或橱窗上很常用的装饰。 南瓜灯是庆祝万圣节的标志物。传说有一个名叫杰克的人非常吝啬，因而死后不能进入天堂，而且因为他取笑魔鬼也不能进入地狱，所以，他只能提着灯笼四处游荡，直到审判日那天。人们为了在万圣节前夜吓走这些游魂，便用芜菁、甜菜或马铃薯雕刻成可怕的面孔来代表提着灯笼的杰克，这就是南瓜灯的由来。 Words and haunted ghost trick treat spider Halloween adj. 闹鬼的；有鬼魂出没的 n. 鬼；鬼魂 n. 花招；把戏 n. 招待；款待 v. 招待；请客 n. 蜘蛛 万圣节前夕 expressions treat n. 款待；招待 v. 招待；请客 Something special that you give someone or do for them because you know they will enjoy it. Steven took his son to the zoo as a birthday treat. 史蒂文带儿子去动物园作为庆祝生日的方式。 Look and say make pumpkin lanterns dress up and wear masks have a special party paint the faces knock on the door Play a game called ‘trick or treat’ ask for candies and treats “If you do not give us a treat, we can play a trick on you.” Do you know what is “trick or treat”? trick or treat 万圣节的主要活动是“不给糖就捣乱”。小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，大叫：Trick or Treat!（意即不请客就捣乱），主人家（可能同样穿着恐怖服装）便会拿出一些糖果、巧克力或是小礼物。部分家庭甚至使用声音特效和制烟机器营造恐怖气氛。在苏格兰，小孩要糖果时会说：“The sky is blue, the grass is green, may we have our Halloween.”（天是蓝色，草是绿色，齐来庆祝万圣节前夜），然后以唱歌跳舞等表演来博得糖果。 Look at the pictures and words related to Halloween. What do you think this festival is about? 1a scary dress up haunted house black cat candy ghost trick or treat October spider adj. 有鬼魂出没的; 闹鬼的 n. 鬼; 鬼魂 n. 花招;把戏 n. 款待; 招待 v.招待; 请(客) n. 蜘蛛 Step 2 呈现与输入