- 1、本文档共136页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
;目 录;第一章 绪论
训诂学是一门古老而年轻的学问。训诂学从萌芽到现在已有两千多年的历史,但十年浩劫时期,训诂学长期被打入冷宫,逐渐被人们生疏遗忘。进入改革开放新时期以后,训诂学重获新生,焕发出勃勃生机。;《十三经注疏》:
1、《周易》:魏王弼、韩康伯注,孔颖达等正义;
2、《尚书》:旧题汉孔安国传,孔颖达等正义;
3、《诗经》:汉毛亨传,郑玄笺,唐孔颖达等正义;
4、《周礼》:郑玄注,唐贾公彦疏;
5、《仪礼》:郑玄注,唐贾公彦疏;
6、《仪礼》:郑玄注,唐孔颖达等疏;
7、《春秋左传》:晋杜预注,唐孔颖达等正义;
8、《公羊传》:汉何休注,唐徐彦疏;
9、《谷梁传》:晋范宁注,唐杨士勋疏;
10、《论语》:魏何晏集解,宋邢昺疏;
11、《孝经》:唐玄宗注,宋邢昺疏;
12、《尔雅》:晋郭璞注,宋邢昺疏;
13、《???子》:汉赵歧注,宋孙奭疏;
;
第一节 训诂
“训诂”,亦称“诂训”、“训故”、“故训”。“诂”、“故”,二字通用。
许慎《说文解字》:“训,说教也。从言,川声。”
段玉裁《说文解字注》:“说教者,说释而教之,必顺其理。引伸之凡顺皆曰训。”;许慎《说文解字》:“诂,训故言也。从言,古声。”
段玉裁《说文解字注》:“故言者,旧言也,十口所识前言也。训者,说教也,训故言者,说释故言以教人,是之谓诂……训故者,顺释其故言也。”
因此,我们可以这样认为,“训”指解释疏通,诂(故)指古代的语言,“训诂”指解释疏通古代的语言。
“训”“诂”二词连用,始于《诗诂训传》。无论单举,还是连用,“训”、“诂”、“训诂”都是“解释”之意,其解释的对象就是语言。;“训”、“诂”二词均有其“得名之由”。
许慎《说文解字》:“训,说教也。从言川声。”
张揖《广雅》:“训,顺也。”
许慎《说文解字》:“顺,从页川声,理也。”
段玉裁《说文解字注》:“川之流,顺之至也。字从页川,会意,而取川声,小徐作川声。”
许慎《说文解字》:“驯,马顺也。从马,川声。”;“训”、“顺”、“驯”三字都从川声,均为“川”字的孳乳分化。“贯穿通流者谓之川,川不流而成灾,故灾,灾字古写从一阻川。训、顺、驯三字均从川得声,因此都有疏通,顺从的意思。”[1]
许慎《说文解字》: “诂,训古言也。从言,古声。”
许慎《说文解字》:“古,故也,从十口,识前言者也。”
郭在贻先生认为:“故、诂二字都是古字的孳乳分化,诂是言之古,所以加言旁以别于一般的古。这样,训有顺释之意,诂有古言之意,所以从语源学的角度来看,训诂正是顺释古代语言的意思。” [2];第二节 训诂学
黄侃先生说:“若以此地之语释彼地之语,或以今时之语释昔时之语,虽属训诂之所有事,而非构成之原理;真正之训诂学,即以语言解释语言,初无时地之限域,且论其法式,明其义例,以求语言文字之系统与根源是也。” [3]
齐佩瑢先生说:“研究前人的注疏,历代的训诂,分析归纳,明其源流,辩其指归,阐其抠要,述其方法,演为统系而条理之。更进而温故知新,评其优劣,根据我国语文的特质提出研究古语的新方法、新途径,这便是训诂学。” [4];郭在贻先生说:“黄、齐两位先生的话,虽然还没有把训诂学这门学科所应包涵的全部内容概括无余,但原则的问题都谈到了,特别是他们都提到了训诂学要有系统性,这是很要紧的,因为这正是训诂学之成为一门独立学科的关键所在。” [5]
训诂学是专门研究古书中的语义阐释的一门科学,它以语义研究为核心,而先秦两汉的古字古词则是它侧重的研究对象。汉语文字与词语的特点就是形音义三位一体不可分离,因此研究语义离不开音韵和文字,而语法和修辞又是确定具体语义的要素,语义也离不开语法和修辞。所以应该从语言的总体中去研究训诂与训诂学,继承形音义相结合的优良传统。;注释:
[1]郭在贻 《训诂学》,湖南人民出版社,1986年版,第2页。
[2] 郭在贻 《训诂学》,湖南人民出版社,1986年版,第2页。
[3]黄侃述,黄焯编 《文字声韵训诂笔记》第181页,上海古籍出版社,1983年。
[4]齐佩瑢 《训诂学概论》第11页,中华书局,1984年。
[5]郭在贻 《训诂学》第3页,湖南人民出版社,1986年。;第二章 训诂理论概述
第一节 训诂的方法
黎千驹先生认为:“所谓训诂方法,是指人们在阅读古代文献典籍的时候,往往会遇到一些陌生的、难懂的词,这是就需要运用一定的方法来探求和诠释这些词的意义,使这个词的意义,由陌生到熟悉,由未知到已知。这种准确地探求和诠释古代文献词义的方法就是训诂方法。”[1]训诂的方法主要有四种:一、形训,二、声训,三、义训,四、文训。;一、形训
形训就是用分析文字形体的方法来解释字(词)义,亦称“因形求义”。汉字是表意文字,意义寓于形中
您可能关注的文档
最近下载
- 科技英语语法(西安电子科技大学)中国大学MOOC 慕课 章节测验 期末考试 客观题答案.docx
- 电梯工程制图 课件 项目六 识读电梯土建布置图.pptx
- 有趣的水-PPT完整版.ppt
- 促织课件1.ppt VIP
- 档案管理员试题[最终版].pdf VIP
- §7.1月饼的生产概述.doc VIP
- 2024年新人教版七年级上册数学教学课件 4.1 整式 第1课时 单项式.pptx
- 江苏 2023年专升本考试:专升本《政治》历年真题汇编(共85题).doc VIP
- 人教版高中政治-必修四哲学与生活-课件-9.1矛盾是事物发展的源泉和动力3.ppt
- 毕业论文·设计《发电柴油机排烟温度过高故障判断与消除》.docx VIP
文档评论(0)