素描需要再认识_钟涵.pdf

美 术研 究 949 年第 4 期 ( 总第76 期 ) 1 苏联有 关书刊都 提到 , 而 比较详明 的 阐述者还 是 19 5 2 年 误解 , 特别说 明 艺术创造不能 逃避缓慢而 艰苦 的 准 备功 译 自梁斯柯 夫斯 卡娅著 契 氏评传之 一 章 , 当 时我 院曾作 夫 。 其 中强 调 地 说 “ 我相信借 助素描进行 研究 是 根 本的 为参 考材 料印发 。 契 氏 素描 教学 法 的历史意 义本应该 事 。 ” 他认 为素 描是 使画 家 有 “ 能够 通过 渗透 到 激起他 。 , , 是 明 白 的 在他们之前的 俄 罗斯学 院派 具有一 定的 古 的情感的万物 ( 我称这为造 化 )之 中而与造 化合 一 与造 典 主 义 倾 向 , 为 了 达到 一 种理想 化的美 , 以古典 作品 为 化相融 合的东西 ” , “ 如果素描与 理性相联 系而色 彩 与感 典范 , 要求风度 优雅 , 造型 匀称 和谐 , 符合一定 的法 式 。 性相联 系 , 那 就应 当 画 素描 , 以 求发 展 理性 并且 沿 着理 此 风 原 来 自西 欧 , 艺术 上 也 自有 道理 , 但是搞 得 不 好 容 性的道路 引导色 彩 ” 。 在 这里 , 这 位 以 彩 绘 闻 名的 现 代 易造成公 式 化 和僵化 。 上世纪 中叶以后 , 随着俄 罗 斯社 大师 , 竟如此从根本 的意义 上重视 素描 。 他指 出的素描 会 改革的 进程 , 革命 民 主 主 义 的 、 人 民 性的倾 向在艺术 使画 家 “ 与造 化合一