“有界”与“无界”.ppt

“有界”与“无界”;提要：;一、数量词对语法结构的制约作用;我们认为，数量词对句法结构的制约作用实际上体现了人类认知上“有界”(bounded)和“无界”(unbounded)这样一种基本对立。 人们感知和认识事物，事物在空间有“有界”和“无界”的对立； 人们感知和认识动作，动作在时间上有“有界”和“无界”的对立； 人们感知和认识性状，性状在“量”或程度上也有“有界”“无界”的对立。 人类认知上的这种基本对立必定会在语法结构上有所反映，语法分析的一个任务就是要把这种反映揭示出来。 ;——解释：没有数量词就不能成立 ——解释：动宾式句法结构排斥数量词的情形;二、事物和名词的“有界”和“无界”;2、有界名词无界名词 在句法组合里，我们把指称有界事物的名词性成分叫做“有界名词”， 指称无界事物的叫做“无界名词”。 ;有界名词的形式;——解释：没有数量词就不能成立 ——解释：动宾式句法结构排斥数量词的情形;三、动作和动词的“有界”和“无界”;有界动作： 起始点 终止点 无界动作： （起始点） 例如，“我跑到学校”这个动作，开始跑是动作的起点，到学校是动作的终止点，这个动作因此是一个“个体”动作或“有界”动作。 相反“我很想家”这个动作，我们不能确定一个起始点和终止点，这个动作因此是一个“非个体”动作或“无界”动作。 ;这种对动作形成的概念上“有界”和“无界”的对立在语法上的典型反映就是动词有“持续动词”(imperfectives)和“非持续动词”( perfectives)之分。 英：like(喜欢)——持续动词——没有进行态 Paul likes swimming. *Paul is liking swimming. jump（跳）——非持续动词——没有现在时 *Tom jumps. Tom is jumping. 汉： 也有类似的分类。例如赵元任先生(1968)曾将及物动词分出“动作”动词和非动作动词。前者可以加“着”，有重叠形式，如“吃着”、“吃吃”，后者一般不能加“着”，也没有重叠形式，如“*爱着”、“*爱爱”、“*姓姓”。;英语持续动词不能有进行态，汉语的持续动词不能加表示动作持续的“着”，都是因为持续动词在时间上是无界的，本身已有持续或正在进行的意思，再加上进行态或“着”就成为多余，这叫做“同性相斥”。 英语的非持续动词可以用again and again修饰，汉语的非持续动词(动作动词)可以有重叠形式，都是因为这类动词在时间上是有界的，具有“可重复性”，这叫做“同性相容”。;——解释：没有数量词就不能成立 ——解释：动宾式句法结构排斥数量词的情形;四、“活动”和“事件”;“单个动词+宾语”的组合也有“活动”和“事件”之分。 宾语如果是普通光杆名词，整个组合表示“活动”; 宾语如果是专有名词、这/那十(量)十名、数量+名，整个结构表示“事件”。 活动: 读书，写字，看电影 事件: 读《红楼梦》，写几个字，看那场电影;现在我们可以看出，数量词对句法结构的制约实际上是“有界”“无界”对句法结构的制约。“盛碗里鱼”、 “飞进来苍蝇” 等句法组合之所以不成立或不自由，那是因为其中的有界动词(事件动词)跟后面的无界名词不匹配。 *盛碗里+鱼 盛碗里+两条鱼 有界动词+无界名词 有界动词+有界名词 换句话说，事件动词的后面跟上有界名词宾语，动作的自然终止点才有了着落，变成“实际的”终止点，整个组合才能表示一个完整的事件。;——解释：没有数量词就不能成立 ——解释：动宾式句法结构排斥数量词的情形;五、“延续动作”和“定时动作”;动词重叠式表示的动作不仅有一个终止点，而且有一个“固定的”终止点（如“看看书”——时量短；“伸伸舌头”——动量小），动作有了固定的界线也会跟数量成分发生抵触，这就好比一只大小做死了的微型箱子不能随意容纳各种数量的东西。 我们可以把动词重叠式表示的有固定终止点的动作称作“定时动作”。 ;下面我们把“活动”、“事件”、“延续动作”和“定时动作”这四种动作跟宾语中数量词的关系归纳一下: 无终止点的延续动作和有固定终止点的定时动作都排斥数量词。 有自然终止点的事件必须有数量词，有任意终止点的活动可以带数量词(带上数量词后整个组合变为事件，如“架一门炮”，这个事件本身包含数量词)。 ;——解释：没有数量词就不能成立 ——解释：动宾式句法结构排斥数量词的情形;六、性状和形容词的“有界”和“无界”;性质形容词状态形容词;我们要着重指出的是，形容词的有界和无界跟名词和动词的有界和无界具有平行