10读《堂吉诃德》讲义.ppt

海涅;新课导入; 我感到塞万提斯的小说，真是一个令人愉快又使人 深受教益的宝库。 ——歌德（德） 《堂吉诃德》的作者所运用的严肃的讽刺手法是一 种特殊的天才，很少有人能够企及。 ——司各特（英） 塞万提斯、莎士比亚、歌德成了三头统治，在叙事、 戏剧、抒情这三类创作里分别达到登峰造极的步。 ——海涅（德） 在欧洲所有一切著名文学作品中，把严肃和滑稽， 悲剧性和喜剧性，生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如 此水乳交融……这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃 德》 ——别林斯基（俄）;马克思认为：“塞万提斯和巴尔扎克高于其他一切小说家。” 恩格斯赞扬塞万提斯是一位“具有强烈倾向的诗人。” 列宁在他的著作中常常引用塞万提斯小说中的人物和事件阐明观点，嘲笑和揶揄论战中的对手。;作者简介;海涅，即亨利希 ·海涅（1797----1856）? 德国著名民主 诗人。出身犹太商人家庭。1825年接受基督教洗礼并获 法学博士学位。1830年法国七月革命后迁居巴黎，1843 年结识马克思，1848年患严重瘫痪症卧床直至逝世。海 涅是歌德之后德国最重要的诗人。 主要著作： 抒情诗《歌集》和《旅行记》。 长诗《德国，一个冬天的童话》和文艺论著《论浪漫派》 《西里西亚织工之歌》（支援西里西亚纺织工人起义,恩 格斯曾撰文说它“宣传了社会主义”，并说海涅是“德 国当代诗人中最杰出的一个”，他“参加了我们的队 伍”。）;认识钱钟书;相关链接;“骑士文学的最后一本压轴书”; 在西班牙的拉·曼却住着一位年近５０的老单身吉哈诺先生， 身体瘦弱，迂腐而且顽固。他整天沉浸在骑士侠义小说里，梦想 做一个勇敢的骑士游侠、冒险、闯荡天涯，扶困济危，扫尽世间 不平，扬名寰宇。于是他拼凑了一副由曾祖传下来的破烂不全的 盔甲戴在头上，并用了４天的工夫给那匹皮包骨头的瘦马取了个 高贵、响亮的名字，还给自己取名堂吉德·台·拉·曼却，意思是拉· 曼却地方的鼎鼎大名的骑士堂吉诃德，并且模仿古代骑士忠诚于 某位贵妇人的传统做法，物色了邻村一个养猪村姑做自己的意中 人，并给她取了贵族名字叫做杜尔西亚·台尔·托波索，决心终身 为她效劳。 一切齐备，幻想成真。在一天清早，他穿甲执盾，骑上他 那匹和主人一样瘦骨嶙峋的老马，离家出走，去做他的游侠事 业。; 这位堂吉诃德先生先后一共三次出巡。 第一次单枪匹马而行，想要解救被地主绑在树上痛打的放羊孩子，他命令地主给孩子松绑，并如数付给孩子工钱，地主被吓得一一照办。但他走以后，地主把小孩重新绑在树上，狠很抽打一顿。后来，他又遇到一个商人，想让其承认他的意中人是绝世佳人，商人不买帐，两人打斗起来，结果他铩羽而归，被打得满身是伤，爬不起来，被过路的邻居横放在驴背上送回家。 他的家人和朋友痛心他竟被骑士小说毒害到这等程度，把他积存了一屋子的骑士小说全部烧掉。但堂吉诃德还是顽固地认为“世上最迫切需要的是游侠骑士，而游侠骑士道的复兴全靠他一人。”他暗中说服老实的邻居桑丘·潘沙做随从一起冒险，条件是有朝一日让他总海岛总督。; 他们来到郊野，远远望见三四十架风车，堂吉诃德对邻居 说：“那边出现了３０多个大得出奇的巨人。我打算去跟他们 交手，把他们打死咱们得了战利品，可以发财。”邻居反复说 明那是风车，而不是巨人。他不但不听，反而责备邻居胆小， 他横托着长枪就向风车冲杀上去，可风车把他连人带马都甩出 去，堂吉诃德翻滚在地，狼狈不堪。他们又一起干了一系列疯 疯颠颠的傻事后，被别人锁在笼子里装上牛车拉回家 … … 第三次是堂吉诃德听说萨拉果萨城要举行比武，就不顾家 人劝阻，再次踏上征程。这次他们除了做尽没有结果的傻事外， 也做了一些惩治恶霸成全有情人的好事。途中他们遇到了拿他 们寻开心的公爵夫妇，公爵把桑丘派到自己属下一个小镇当“ 海岛”总督，尽管桑丘把小镇“海岛”治理得井井有条，他们 二人还是受尽公爵的残酷捉弄几乎丧命。; 他所做的这些事没有一件事不失败，贻笑于现实社会，而他却浑然不觉，依旧是自行其是。在幻象中他把磨坊的风车当作臣人，挺枪拍马冲去，却被扇叶打得落花流水，半天不能动弹。他把穷旅