外国名著-《今生有约》作者:冈田惠和.PDF

外国名著-《今生有约》作者:冈田惠和.PDF

  1. 1、本文档被系统程序自动判定探测到侵权嫌疑,本站暂时做下架处理。
  2. 2、如果您确认为侵权,可联系本站左侧在线QQ客服请求删除。我们会保证在24小时内做出处理,应急电话:400-050-0827。
  3. 3、此文档由网友上传,因疑似侵权的原因,本站不提供该文档下载,只提供部分内容试读。如果您是出版社/作者,看到后可认领文档,您也可以联系本站进行批量认领。
查看更多
外国名著-《今生有约》作者:冈田惠和

《今生有约》作者:冈田惠和 前言   说到爱情,中外均有许多脍炙人口的故事流传,而有关月下老人、前世今生等,更是其中不可或缺的情节 。日本富士电视台95年底推出的爱情大戏“なだ恋は始まらない”(今生有约),在轮回的情节上却有许多创 新之处。   剧中的转世舞台在现代的东京都会,因此角色的设定有别于传统的前世今生安排:男、女主角直到最后才 终于相遇,也不同于一般的爱情戏公式。而离了婚的男主角的女儿,扮演替这一对有情人穿针引线的小爱神 ,则可媲美“西雅图夜未眠”呢!   小泉今日子在剧中饰演29岁的干练上班族,和中井贵一的离婚男士同属较成熟稳重的形象;一向活泼俏丽 的常盘贵子则以事业律师的角色登场。而竹野内丰、板井真纪和草本刚,则表现了相对的青春与纯情。在整体 上,本剧呈现出爱情理性的一面,或许这种不强求的态度,正是相信缘份的一种真爱表现。   虽然时代不断在变动,但是真爱是永远不会改变的,您同意吗?    第一章   在犹如繁星般众多异性当中,互不相识、分处异地的两人,却能偶然邂逅,而且只被对方吸引,这真是一 件不可思议的事情。所以,才有很多人会觉得,在这广阔的世界里,冥冥之中自有命运在替情侣牵线吧!而不 知从何时开始,恋人们便把这条无形的线称之为〃红线〃。   这则有关命运之说的爱情故事,必须追溯到两百多年以前。   那是发生在安永六年(公元一七七七年)的江户,一个岁末寒夜里的事情。若是在现代,此时街上应该是 挤满了欢度圣诞的人潮;但当时的江户街头却是一片漆黑,只见寒月高挂在寂静的夜空。   备前屋,在这间位于深川的商家的内宅里,屋主的独生女由纪正悲伤地注视着镜中的自己。屋内挂着一袭 纯白无瑕的嫁裳。明天就是她大喜的日子,但为何她却满脸愁容呢?   这时有一个人悄悄地走过门廊,静立在门外。由纪回过头,看到月光映照下的男子身影……正是她割舍不 下的恋人,心爱的真吉。   由纪痴痴地凝望着男子的身影。隔着一扁纸门,两人始终默默无语。真吉无法忍受目睹由纪他嫁的痛苦 ,打算在今夜离开自幼受雇的备前屋。这是两人最后的道别……男子的身影沈默地深深低下头,然后便离开了 。   这时,由纪的眼眸在纸灯微弱的亮光下闪烁了一下,她决心为两人的真爱付出性命……“啪喀”一声,小 镜子自她纤细的手中滑落。   由纪跺着急促的步伐,穿过微暗的小径,追上了他。   “阿真,等一下!我不要和自己不喜欢的男人结婚哪!”   “可是……大小姐,我也是无可奈何,老爷不可能会答应的。”   在受到传统礼教束缚的江户时代,严格的父亲根本不允许身分悬殊的两人结合。为了拆散他们,便把由纪 许配给一个商人世家。   “阿真,我们一起死吧!我一点都不害怕。既然活着就必须嫁给别人,我宁愿选择和你……”   真吉难过地将由纪搂进怀里,由纪也哽咽地紧紧拥住他。   寒冷而静谧的黑暗中,突然传来鼎沸的人声。在发现两人不知去向之后,备前屋的人们便追了出来。于是 两人躲进小径中的阴暗处,屏住气息,静待追兵远去。   等到深夜时分,两人来到寒风萧瑟的深川岸边。漆黑的河面上,汹涌的波浪在月光下闪耀着银光。暗沈的 河水一波又一波打在相拥而立的两人脚边……他们用一根红线将手紧紧地牵系在一起。即使踏上死亡之旅,他 们也绝不分离。   “由纪,如果真有来生,我们一定要在一起。”   “我一定会找到你的。”   “我们会认得出彼此吗?……”   “会的!会的!我绝对会认出你的!”   在这最后的时光里,两人恋恋不舍地凝视着彼此,好象想把对方的身影烙印在眼底一样,然后就这么踩着 摇晃的步伐,一步步走进了河水深处。   真吉和由纪坚信,两人在来世一定会有美好的结果,就这样共赴黄泉了。          ★        ★        ★   时光推移至现代。   东京都会的夜晚……灯火通明的高楼大厦上空依然看得到星星,只见流星拖着长长的尾巴在夜空中一闪而 逝。在数不尽的繁星当中,流星只因受到吸引便朝某颗星疾奔而去,这种景象让人感受到冥冥之中的因果宿命 。   上天对誓死相爱的男女是仁慈的,祂让在很久很久以前相约来世结合而后自杀的两人,在今日的东京都会 中重生了。   不过,两人目前并不相识。他们究竟身在何处,又在做些什么呢?   栉比鳞次的摩天大楼灯火在夜空下闪耀,有一位女性正坐在其中一栋大饭店的咖啡厅里。   她的双眸澄澈,脸庞清秀而高雅,的确和由纪一模一样。但那股自然流露的率直与俐落,却和当时哀泣不 已的女子截然不同。她的面前摊着电子记事本,和比她年轻的男同事商讨工作计昼,俨然是一位能干的职业妇 女。这位由纪的现代女性化身,是现年二十九岁的神崎茜。   茜的神情有一瞬间显得目瞪口呆。   因为眼前的这名男子竟突然开口向她求婚!   “真的吗?永井光生,你还真有勇气。”   “请不要挖苦我,我

文档评论(0)

***** + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档