外国名著-《动物农庄》[英]乔治.奥威尔(版本1）.PDF

《动物农庄》[英]乔治.奥威尔 　　梅纳农庄的动物们推翻了人的统治，赶走了欺压动物的人，建立了动物当家作主的“动物农庄”，想实现 “所有动物一律平等”的理想。而事实却是以公猪拿破仑为首的猪成了高高在上的统治阶级，动用一切手段剥 削压迫其它动物，拿破仑却尽情享乐……本书笔触生动，引人入胜，对反乌托邦世界的描绘，别具洞见，笔锋 犀利。作者曾说：“群众是靠不住的，但毕竟还得依靠他们。”然而身为“群众”的我们，又能够依靠什幺呢 ？怎样在危机四伏的现代生活之中自处、自救、自省，正是现代人的生存哲学。 乔治·奥威尔1903年生于印度彭加尔省莫堤赫利，是英国著名的政治讽刺评论家。原名埃里克阿瑟布莱尔 （Eric Arthur Blair），奥威尔是他的笔名。1907年他举家迁回英格兰，1917年，他进入伊顿公学。1921年来 到缅甸加入Indian imperial Police，1928年辞职。随后的日子里他贫病交加，此间他当过教师、书店店员 ，直到1940年，他成为New English Weekly的小说评论员，他才有了稳定的收入养家糊口。1936年间，他访问 了兰开夏郡和约克郡，1936年底，他来到西班牙参加西班牙内战，其间受伤。奥威尔是一个温和的、有同情心 的人，他厌恶以任何借口实施暴政。二战期间（1940-1943），他为BBS Eastern Service工作，并在此间写了 大量政治和文学评论。1945年起他成为Observer的战地记者和Machester Evening News的固定撰稿人。1945年 ，他出版了《动物庄园》，1949年出版了《1984》。1950年，47岁的奥威尔因结核病英年早逝，他给人类留下 了一笔精神财富：揭示了社会的黑暗，唤起人们推翻万恶的制度，实现他未竟的理想。 第一部分 一、动物会议 二、动物们的革命 三、七戒 　　六月来临，该是收割干草的时候了。星期六，一个仲夏之夜，琼斯先生醉倒在威灵顿的红狮酒馆，直到第 二天的中午才赶回农庄。而雇工们在早晨挤完了奶就外出打兔子去了，没人在意，所有的动物们还一直饿着肚 子。琼斯先生呢？一回来就躺进了卧室的沙发，胡乱抓了份《世界新闻报》遮在脸上就一头睡到晚上，而动物 们还始终没有进食。终于，大家???在无法忍受了。先是一头牛破门而出，接着，所有的动物都纷纷冲出了围栏 。琼斯先生这时才醒了过来，忙和他的四名雇工一起朝四面八方胡乱地挥着鞭子。动物们再也忍无可忍，虽然 事先并没有反叛的念头，此刻却一齐向着琼斯他们猛扑过去。当琼斯一伙惊恐地发现自身已陷入无处不在的蹄 子的踢打与犄角的冲撞之中时，局面已经不是他们所能控制了。他们从未见过动物们有过这样的举动，所以实 在无法明白这些一贯逆来顺受的卑微生灵撒起野来竟是如此的凶猛。只是一会儿，他们便放弃了自卫的努力 ，拔开脚各自逃命去了。于是，这里便出现了一幅既惊人又滑稽的场面：琼斯一伙在往大路上没命地飞奔，后 面紧追着一群被突如其来的胜利鼓舞得趾高气扬的动物。 　第二部分 四、牛棚之役 五、风车计划 六、破戒 　　口哨的声音刚过，从外面传来一阵凶狠的汪汪叫声，紧接着，九条大狗，戴着镶有铜钉的项圈，跳进大谷 仓里，径直扑向雪球。就在这千钧一发之际，雪球才恍然大悟，跳起来，一下子跑出门外，九条狗就在后面穷 追不舍。动物们都被这景象吓呆了，一个个张口结舌不知所以。他们挤到门外注视着这场追逐。雪球使出浑身 解数飞奔着穿过牧场，而九条狗已经衔尾追来。突然间，他滑倒了，眼看着就要被逮住。可他又爬了起来，跑 得更快了。狗又一次赶了上去，其中一条狗几乎就要咬住雪球的尾巴了，幸而雪球及时地把尾巴甩到一边。接 着他又是一个冲刺，和狗不过一步之差，从树篱中的一个缺口窜了出去，再也不见踪影。 　第三部分 七、行刑 八、我们的胜利 九、拳师之死 十、究竟谁是猪，谁是人 　　十二个嗓门一齐在愤怒地狂叫着，他们竟是如此的相似！而今，不必再问猪的面孔上到底发生了什么变化 。外面的眼睛从猪看到人，又从人看到猪，再从猪看回到人：但他们已分不出究竟谁是猪，谁是人了。 *************** *第一部分 *************** 一、动物会议 二、动物们的革命 三、七戒 　　六月来临，该是收割干草的时候了。星期六，一个仲夏之夜，琼斯先生醉倒在威灵顿的红狮酒馆，直到第 二天的中午才赶回农庄。而雇工们在早晨挤完了奶就外出打兔子去了，没人在意，所有的动物们还一直饿着肚 子。琼斯先生呢？一回来就躺进了卧室的沙发，胡乱抓了份《世界新闻报》遮在脸上就一头睡到晚上，而动物 们还始终没有进食。终于，大家实在无法忍受了。先是一头牛破门而出，接着，所有的动物都纷纷冲出了围栏 。琼斯先生这时才醒了过来