外国名著-《学校之花》作者：[日]川端康成.PDF

《学校之花》作者：[日]川端康成 目　录 第一节 第二节 第三节 第四节 第五节 第六节 第七节 第八节 第一节 　　扎着红色围嘴儿的地藏菩萨——每当千花子在女子学校的宿舍里怀念起海边的故乡时，率先浮现在脑海里 的总是那尊石雕的地藏菩萨。 　　千花子已经彻底地变成了一个东京少女，但居然还对海岬岩石下的地藏菩萨恋恋不舍，这似乎与如今的她 多少有些格格不入。 　　那地藏菩萨其实不懂规矩，竟然扎着五个甚至七个围嘴儿。简直就是一个不可救药的婴儿哪。 　　那不就跟千花子差不离儿吗？ 　　伙伴们接过话头巧妙地奚落着千花子。每当千花子开口说话时，总是像婴儿一般，涎水差一点儿就要从嘴 巴里流了出来，那模样显得可爱极了。即使在已经成为女子学校学生的今天，她的嘴唇依旧是那么娇嫩水灵 ，仿佛刚刚吮吸过母亲的乳汁一般。与千花子的嘴唇相比，那些用口红涂抹过的嘴唇，不啻矫揉造作的人工花 朵。 　　每当看见千花子的嘴唇，高年级的学姐自不用说，就连同是一年级的学友也恨不得当上千花子的母亲或是 姐姐。 　　清水也是其中的一员。 　　 在去年游玩过的沙丘上 　　 怀念曾一起游玩的伙伴 　　 令早又造访这沙丘 　　 却只闻凄凉的涛声浪语 　　 是忘记了那时的山盟海誓 　　 还是那个人已经悄然逝去。 　　千花子顾不得歌词的悲切，一边琅琅地吟唱着，一边卷起校服的衣袖，拾掇着行李。 　　千花子，千花子！ 　　哎，你在哪儿叫我呀？ 　　就在千花子站起身来的那一瞬间，一脚踏进了旁边的柳条包里，如同跨栏时踩空了脚一样，冷不防跌倒在 了地上。要知道，明天起就是暑假了，忙着收抬回家的行李，她哪有工夫来仔细观察脚下的情形呢？ 　　千花子，你能到院于城来一下吗？清水站在窗外喊道。 　　哎哟，我都痛得走不动了。 　　看见室友的行李像夜市上的旧货摊一样被自己掀翻得满地都是，千花子一边揉搓着受伤的小腿，一边咯咯 咯地笑个不止，室友攥紧拳头使劲地戳着她的后背，连声责备道： 　　你这样可不好。真的，多失礼啊，千花子。 　　哎，你别用那副可怕的眼神盯住我好不好？ 　　瞧，人家清水多可怜啊？ 　　为什么说清水很可怜呢？千花子有些困惑不解。不过说来也是——窗外的藤架下，清水那张灰暗的面孔是 那么严肃，仿佛差一点就要哭了起来。而千花子的脸上却洒满了灿烂亮丽的笑容，两者之间形成了太大的反差 。没准室友正是在这一点上责备着千花子的不是吧。 　　千花子蹙着眉头，紧抿着嘴唇，走到了院子里，可就像是被谁搔着了口腔里的笑神经似的，微笑源源不断 地向外涌流着，脸颊上还浮现出一对可爱的酒窝来。清水低着头，踱了一会儿步，然后说道： 　　是那些想许愿的人给千花子的地藏菩萨扎上围嘴儿的吧？ 　　嗯。 　　如果许愿的话，地藏菩萨会什么都听吗？ 　　我又不是地藏菩萨，那些事我怎么会知道呢？ 　　可千花子不是一直都相信，他会帮助你实现所有的愿望吗？ 　　嗯，小孩子都是那么想的呀。 　　真是可爱。像我这样的大孩子，一旦开始思考各种讨厌的事情，或许就不再灵验了吧？ 　　不过，听说过于贪婪的愿望是不可能兑现的。 　　是吗？可我的愿望却很有点贪婪哪。看来还是算了吧。原本…… 　　哇，葫芦花都开了呢。千花子兴奋得似乎把清水说的话都忘在了脑后。 　　你别摘那些花。那些花怎么着都无关紧要。即使这学校里一朵花儿也没有，可我还是觉得校园里开满了鲜 花，只要让我看到千花子…… 　　千花子的脸倏然间变得一片鲜红。她自言自语似的说道： 　　海边的沙丘上现在也该有花儿开放了吧。 　　 在去年游玩过的沙丘上 　　 怀念曾一起游玩的伙伴 　　不知不觉之间，她的心已经飞向了故乡的大海。 　　千花子把一朵白色的葫芦花衔在嘴边，俨然像是在吹奏着童话中的喇叭一样。 　　清水啊地轻轻叹息了一声，痴迷地望着千花子，说道： 　　像千花子这样的女孩，也有悲伤的时候吗？ 　　（哇，她居然把我当小孩看待！）千花子不由得板起了面孔，说道： 　　千花子也是人呗。 　　说着，她松开了抿着的嘴唇。于是葫芦花掉在了地上。 　　你真是个不可思议的人，听见你一副小大人的口吻，我反倒更觉得你可爱了。 　　所谓的小大人，不正是清水自己吗？要知道清水也不过才三年级，和千花子只相差两岁罢了。 　　要是有一天连千花子也愁眉苦脸的话，那整个学校一定会黯然无光吧……每当我们大伙儿因为某种原缘故 而感到悲伤寂寞的时候，都会忍不住呼唤千花子的名字呢。你明白吗？在我们眼里，千花子就是这样的一个好 孩子。是我们大伙儿百般珍视的宝物呢，常常是学校里最悲伤的人才有权利得到千花子的安慰。而眼下那个人 就是我。很可能我读完这学期就要辍学了。或许这就是我们的告别仪式吧。 　　真的？！ 　　哎，都是我不好。到了秋天，第二学期开始之后，大伙儿肯定会凑在一起说我的坏话。到时候，至少千花 子一个人得站在我