外文文献原文及翻译.doc

外文文献原文及翻译 学生姓名： 徐** 学 号： 209****17 专 业： 工程造价 指导教师： * * ? ? ? 2017年3月14日 外文文献原文 FACTA UNIVERSITATIS Series: Architecture and Civil Engineering Vol. 4, No 2, 2006, pp. 85 - 89 CIVIL ENGINEERING PROJECTS REALIZATION MANAGEMENT UDC 725.4(045)=20 Slobodan Mirkovi? University of Ni?, Faculty of Civil Engineering and Architecture, Serbia Abstract. The paper treats the management of the realization of civil engineering projects or civil engineering buildings construction management, as a complex dynamic process, which entails a large number of strategic and operative decisions which are important for an efficient, cost effective, and economic construction. The management process execution is not possible without the functions such as planning, organizing, coordination and control. Planning, as the initial function, important for the forecast of the future events, tasks and goals, is rendered much simpler by the application of computers and software packages. Such software packages facilitate the integral management, planning, realization, as well as control of the course of realization of civil engineering projects, that is the entire course of civil engineering buildings construction. The most frequent programs in this application are the Scheduler, Prima Vera and Project. The experience acquired in the application of these software packages has shown that the best results in civil engineering have been attained by the software package PROJECT 2003. Key words: Project, software packages, management process, organization project and building technology. 1. INTRODUCTION Starting from the fact that the realization of civil engineering projects or construction of civil engineering buildings is a very complex dynamical process, affected by an extremely large number of factors which are constant or stochastic in character, it can be stat