1980年以来日本宋代法制史研究的现状与课题1980年以来日本宋代法制史研究的现状与课题.pdf

????年以来 日本宋代法制史研究的现状与课题? ??? 代 日本 的学者 ???人 ”等著作 ，都 是专 门介 绍 日本 学术 史 方 面 的 著作 。这些 书籍 通 常 都是 通? 过弟 子 回忆 老师 的笔 法 ，将 ??世 纪 的 名师 大 家 的研 究 风格 与他 们 的 一些 个 人 嗜 好 及 生 活趣? 闻 ，用 文字 和生前 照片 的方式 鲜 活地保 存 了下来 。这 既是 一种 永久 的纪念 ，同时也 为后人 了解? 前辈 学者 的人格魅 力 以及他 们 的学术 特点 提供 了极 大 的方便 。重视 学 术 传 承 ，尊 重 前 人 的研? 究 成果 ，不仅 是现代 社会 文 明发展 的一 种反 映 ，也 是 当代人 的一 种不 可 推 卸 的义 务 与责 任 ，它? 对 学术 的发展 以及 现代学 术史 研究 都有 着重 要 的意义 。? ??世纪是 一个 信息 的时代 ，随 着 网络传 媒技术 的迅速 发展 ，历 史研 究 的时空 、方 法及 手段? 都 因此而 发生 了重要 的变 化 。这种 时代 巨变 ，促 使 每 一个 史 学 工作 者 既 要具 有 传 统 的史 学研? 究 功底 ，同时还 要有 积极参 与 国际学 术交 流 的意识 与能力 ，掌 握各 国学术 前 沿动态 与信 息则成? 为 当今学 者从事 研究 的一个 不 可或缺 的重 要前 提 。笔者 希望 这部 工具 书的 问世能 够为 中 国史? 学界 同仁 了解 日本 的学 术成 果提 供若 干方便 ，在 促进 国际学术 接轨 方面发 挥一 些可 能 的作 用 。? ????年以来 日本宋代法制史研究的现状与课题? ?日?小川快之 ?早稻田大学理工学术院?日本早稻田?撰? 赵? 晶? ?中国政法大学法学院 北京 ???????编译? 一 、 绪言? 日本 的宋代 法制 史研 究 ，经 仁井 田隍 、宫 崎 市定 、曾我 部 静雄 、滋 贺 秀 三等 开 创 ，已经打 下? 了该 方面研 究 的基础 。?此后 ，????年 在北 京 图书 馆 、上 海 图 书馆 发 现 了南 宋 时代 的裁判 文 书? 集《名 公书判 清 明集》?以下 略称 《清 明集 》?的 明版 ，高桥芳 郎 于 ????年将 它 的图版带 到 日本 ，? 各地译 注 明版的 活动很 活跃 。? 受 其影 响 日本 自 ????年代 后半 期开 始 ，与 宋 代法 制 、裁 判 相 关 的研 究 ，以诉 讼 为 着 眼点 ，? 又 以判语 ?判 词 ?判 决 书 ?史 料 为线 索 的 地域 社 会 研 究 也趋 于 繁 荣 。尤 其 是 裁判 的判 断 标 准? ?法 、情 、理 的关 系 ?和刑罚 体 系 ?律 与敕 的关 系 与 折 杖 法等 ?、“女 子 分 法 ”?女子 财产 权 ?、“健? 讼 ”?好讼 的社会 风潮 ?等课 题 ，引 起 了许 多 研 究 者 的兴 趣 ，使 该 研 究得 到 推进 ，讨 论 也 十分 活? 跃 。本 文 以 ????年代后 半期 以来 的研 究 为 中心 ，逐 一 回顾 与宋 代 法制 史 相关 的研