中国传统图案在现代视觉传达设计中的表现中国传统图案在现代视觉传达设计中的表现.pdf

东南大学 硕士学位论文 中国传统图案在现代视觉传达设计中的表现 姓名：窦海娥 申请学位级别：硕士 专业：艺术 指导教师：凌继尧 摘要我国传统艺术的遗产极其丰富并且辉煌。绘画、书法、音乐、工艺美术等，都有着几千年的积累，有着伟大的创造，透着五千年文明古国深厚的文化底蕴。这是中华民族的宝贵财富，也是全人类的宝贵财富。中国传统艺术以其浓郁的乡土气息、淳厚的艺术内涵和生动的历史痕迹，越来越受到世界人民的喜爱和欣赏，成为人类共同的文化“大餐’’。中国传统图案是中国传统艺术的重要组成部分。在漫长的历史发展演变过程中，它成为我们的祖先给我们留下的一份宝贵的图案遗产，是我们中华民族几千年优秀文化的积淀，是中华民族文化的精华。随着历史的进程，传统图案反映着各个时期不同时代、不同民族、不同地域人们的思想、习俗和审美趣味。它既是中华民族悠久历史的象征和表现，也是现代艺术取之不尽、用之不竭的源泉。随着经济全球化的发展，文化形态的?鞫嘣;?屯饫次幕?牟欢献不鳎?谖鞣降奈?化艺术、生活方式、价值观审美观如潮水般涌进的情况下，中国传统图案作为传统艺术的重要组成部分，其地位面临着前所未有的挑战。近年来随着我国综合国力的进一步增强，国人的民族自信心也随之提高，中国传统图案在现代视觉传达设计中也得到越来越广泛的应用，并赢得了世界各国人民的普遍认可。本文结合毕业设计作品阐述了中国传统图案在现代视觉传达设计中的表现。关键词：传统图案；视觉传达设计；表现 琾???疭???????．???；????????甈????琧????????，?、???????琲?????甒????????琤????甀?????；??????????，????????，??????，???，??????瓹?????⑽鰉??????????琺??????’??????琲?????????????，????????????琩????????，???????????琧????????瑃???，?????，???，?????，??????琣??????．????琣?????，???疭??，?????簍?????????．????????，?????眆??．”??甀????‘? 刖目前，许多优秀的中国传统文化在一步步地流失，导致很多中国人不珍惜自己传统文化及探索其根源，反而去简单地仿效西方社会的生活方式和文化思维方式。为了将中国传统文化发扬光大，我们首先应该继承这些优秀的传统文化，然后在此基础上借鉴西方文化中精髓部分。视觉传达设计作为信息时代的重要学科发展飞速、瞬息万变。该学科的发展不是建立在低水平上的量的重复，而是建立在以继承传统文化为基础、以创新为核心的人类能动劳动基础上的质的提高。曾有学者说过，“工艺美术是测定民族文化水平的标准，在这里艺术和生活是紧密结合的”。而“图案”则是工艺美术的灵魂，它和生活的脉动息息相关，并伴随现代人们的衣食住行，在精神和物质文明上，两者相互融合。对中国传统图案的风格、视觉心理以及内在精神的理解、继承和发扬是现代视觉传达设计得以提升的关键之一。因此针对传统图案在视觉传达设计中的表现的创新性研究很有必要，这有利于设计科学的进一步完善，有利于设计教育水平的提升，有利于在设计中对传统图案运用的充分把握，以便获得最佳的实践效果。本文借鉴了一些前人的观点，并结合了自己的毕业设计对视觉传达设计中如何继承发扬中国传统图案问题进行简单的论述，但由于本人水平有限，疏漏不尽美之处在所难免，希望导师、各评委给予指正。吾前言．．?·?‘? 第一章绪论??图案家具等??嗽煨徒峁梗?鹞拮笆挝蒲??嗍敉及阜冻?或称立体图案?Ｏ烈逶蛑钙黥佟?在当代艺术发展的进程中，向中国传统文化回归正成为一种新的思潮。就现代视觉传达设计而言，无论是设计的创意构思，还是设计的表现形式，越来越多地看到中国传统图案的影子，它们纷纷从中国传统图案中撷取营养，用传统图案所蕴含的艺术魅力，滋养和激发新的艺术形式的创造，在吸收、借鉴现代设计语言的同时，加强本土传统图案的创新与应用，建立起既有民族特色、时代特征，又极具现代意识的艺术样式，使现代视觉传达设计的发展进入了一个新的阶段。“图案”顾名思义即：图形的设计方案。图案教育家陈之佛先生在??年提出：图案是构想图。它不仅是平面的，也是立体的；是创造性的计划，也是设计实现的阶图案教育家、理论家雷圭元先生在《图案基础》一书中，对图案的定义综述为；’“图案是实用美术、装饰美术、建筑美术方面，关于形式、色彩、结构的预先设计。在工艺材料、用途、经济、生产等条件制约下，制成图样，装饰纹样