井架提升架安装作业指导书封面B.doc

CSPC Nanhai Petrochemical Project SEPCO Electric Power Construction Corp. WI-8710-8100-0047 Rev B Page PAGE 8of8 程序名称：井架、提升架安装 Name:Stack lift formwork equipment installation 目 录 Contents 1.目的 purpose 2.范围 scope 3.职责 responsibilities 4.参考文件 references 5.计量器具、工具、机械 measuring apparatus, tools and machines 6.劳动力组织 lobor 7.施工工序和施工方法 construction process and method 8.附件 attachment 1.0范围 scope 本程序适用于CSPC 南海石化项目烟囱井架、提升架安装施工。 This applies to the erection of stack framework and lift structure for SP Plant of CSPC Nanhai Petrochemical Project. 2.0目的 Purpose 规定SEPCC1在CSPC南海石化项目中烟囱井架、提升架安装施工执行标准，以有效的控制烟囱井架、提升架安装施工过程及质量。 To define the implementation standard for the erection of stack framework and lift structure for SP Plant of CSPC Nanhai Petrochemical Project to effectively control the construction process and quality. 3.0职责 responsibilities 技术负责人 王德胜、林再川 Technical chief Wang Desheng,Lin Zaichuan 施工负责人 罗剑章 Construction Chief Luo Jianzhang 测量 张胜利 Surveyors Zhang Shengli 质检员 高 见、易林 Inspectors Gaojian, Yilin 技术员 赵 克、林再川 Technicians: Zhaoke, Lin Zaichuan 施工员 卜现刚、陈世谷、杜 海 Supervisors: Bu Xiangang, Chen Shiguo, Duhai 3.1 SEPC1建筑队负责对烟囱井架、提升架安装施工的全过程进行管理。 Sepc1 civil team responsible for the whole process management. 3.2施工四分队负责制定安全施工措施，并予以执行。 The 4# sub-team for developing the safety construction measures and implementation. 3.3 SEPC1施工部、资产部对烟囱井架、提升架安装施工的施工措施进行审核，并在作业过程中进行监督指导。 Sepc1 CMD and Asset departments for the review of the construction measure and the supervision during the erection. 3.4 SEPC1 HSE部对烟囱井架、提升架安装施工的安全措施进行审核，并检查现场安全防护措施。 SEPC1 HSE dept for the review of the safety measures and inspection. 3.5 SEPC1管理人员及施工单位的负责人应坚守岗位，发现异常问题，立即报告或采取救援措施。 SEPC1 supervisors shall be strict on duty, if abnormality found, prompt actions shall be taken. 4.0参考文件 re