麦克白的现代主义解读.pdf

复旦 学报 (社会科 学版) 一 九九 七 年 第二期 · · 外国文学研究 《麦克 白》的现代主义解读 谈流洲 陆谷孙 〔内容提要〕从现代主义的重要组成部分 弗洛伊德学说 的 角度来看 , 《麦克 白》是一 。 — , — , 部富有现代性的作品 与古典主义和 浪漫主义的人格概念不 同 这部名剧的主人公的人格 不是 一个理 性或浪漫感情占主导 地位的总体 , 而是由相互 冲突的力量组 成的 , 并 在邪恶 力量的影 响 之下 失去平衡 , 导致主人公的毁灭 。 这就解释了麦克 白作为一个反 面人物 的悲剧性 。 不朽作 品之所 以不朽 , 就因为它 在 不 同时代都能被 重新读解 , 被赋予新的意 义 , 因而获 。 。 得长 久的生命 当然 , 不是所有作品都能不断得 到新的阐释 伟大作品的伟大之处 , 就在 于 。 它拥有被不断赋予新的意义 的可能性 。 . . 莎 士比亚的作 品就是如此 T 5 艾 略特在谈到 当时 出现 的各种新的 对莎剧 的 阐释 时 说 : “ 对于象莎士 比亚这样伟大 的人 , 很可能我们永远都不对 ; 既然我们永远都不对 , 那么 我 。 们还是常常改变我们错误 的方式为好 叼其实 , 这句话的潜 台词就是 , 只要各种阐释能够 自 。 圆其说 , 又 不和 莎剧字面上 的意义发生冲突 , 那就都对 , 因 为它 们不可能被证 伪 因此 , 在《莎 士比亚和 塞内加的犬儒主 义 》一文 中 , 艾略特试 图从这一新的角度来解释 莎 。 士 比亚一剧 , 但他并无意证明莎士 比亚确实受了塞内加的影响 首先 , 这一点不可能做到 , 因 为即使莎士 比亚的作品中有犬儒主 义 的成份 , 他也可以是从别处 得来的 , 或者是他 自己想出 来的 . 所以 , 关键不在于证明一种影响来 自何人何处 , 而在于如何从一个新的 角度对莎剧进 。 行新的阐释 事实 上 , 各个时代都要对 自己所继 承的文化传统进行筛选和重新阐释 , 我 们这个 时代也 。 不例外 在 本文中 , 我们试图做的是从现 代主 义的角度 , 尤 其是弗洛伊德心理学 的角度 , 来对