- 1、本文档共15页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
2016年北京外国语大学翻译硕士考研内部资料,历年考研真题,考研参考书,考研学姐经验,辅导班资料
北京外国语大学翻译硕士历年考研真题
北京外国语大学 2013 年硕士研究生入学考试试题
招生专业:翻译硕士 科目名称:汉语写作与百科知识
(考试时间 3 小时,满分 150 分,全部写在答题纸上,答在试题页上无效)
―、百科知识:解释出现在下列短文中划线的名词。共 25 个名词,每个名词 2 分,共 50
分。
1.根据 B 股实行 T+3 交收制度,B 股的“股权登记日”或股权确认日是“最后交易日” 后的
第三个交易日。直至“股权登记日”这一日为止,B 股投资者的股权登记才告完成,也 就意
味着 B 股股份至股权登记日为止,才真正划入 B 股投资者的名下。
2.中国从 1985 年开始举办纪念世界环境日的活动,以“青年人口,环境”为主题。 自此之后,
每年全国各地都要举办纪念活动。1993 年北京被选为举办庆祝活动的城市,其 主题是“打破
贫穷与环境的怪圈”。
3.中国人喜欢把在各种领域里取得最髙成就的人称为“圣人”,因此,有“诗圣”、“圭圣”、
“医圣”、“画圣”等。
4.孙、刘联军以少胜多,大败曹军于赤壁,迫使曹军退回北方,促使形成三匿鼎立
局面。
5.最早期的基督教只有一个教会,但在其历史进程中却分化为许多派别,主要有天
主教(公教、罗马公教)、东正教、新整(基督教)三大派别,以及其他一些影响
较小的派别。
6.伊斯兰教是世界三大宗教之一,伊斯兰教世界的国家遍布亚、非两个大洲,总体
算来也有大约五十个。此外,在各大洲很多国家里都有信仰伊斯兰教的人民。这些
国家包括 诸如英、美、俄、法、德等一些西方国家。
7.徐光启见到适 L 程盡,对他非常仰慕,希望向他学习西方的自然科学。利玛窦也
想向 他学习中国古代的文化典籍,并热衷发展他为天主教徒,就同他交谈来。他
们从天文谈到地理,又谈到中国和西方的数学。
8.在亚非 S0 多个伊斯兰国家中,簦逝魅占全国总人口的大多数。在 30 多个厲家 伊
斯兰教被定为国教。尽管穆靳林们分布于世界各地,国籍,民族、肤色和语言各不
相同,却共同恪守着那古老而纯洁的教义,即宇宙间只有一个主宰一一“安拉”,
并且依照各自的 理解,遵循着《古兰经》的教义。
9.坚持财政收支平衡,不能仅仅着眼于财政收支本身,还要将财政收支同整个国民
收 入分配联系起来看,防止虚假的平衡和隐蔽的赤字。例如,计划确定的收入指
标不切实际,执行中用挤占其他方面收入的办法实现,对应付的费用安排不足,支
出留缺口等,这样形成的平衡就不是真正的、可靠的平衡,而是表面的虚假的平衡。
10. 蒲松龄的同乡好方干士祯为《聊斋志异》题诗:“姑妄言之姑听之,豆棚瓜架雨
如 等。料应厌作人间语,爱听秋坟鬼唱诗。”王士祯对《聊斋志异》甚为喜爱,给
予极髙评价, 并为其作评点,,甚至欲以五百两黄金购《聊斋志异》之手稿而不可得。
11.巴拿马运河的开凿过程是一段不平凡的历史。多少年来,美国一直试图控制拉美
国 家,包括这些国家的主权、领土、能源、交通等。处在这一地区的巴拿马共和国
曾经就是 一个受到扩张、侵占的国家,巴拿马人民在历史上总是陷入复杂的国际角
逐,巴拿马运河 就是最好见证。
12.英国打败荷兰,取得“新阿姆斯特丹”的领土,命名为(New York)。17 世纪下
半叶,纽约人口愈来愈多并成为商业中心,丰富的农产品得以出口;工业制品的进 口,
带动当地经济的发展;在缺乏劳力的情况下,纽约成为黑奴市场的大本营,人口贩卖
相当盛行。
13.郭沬若于 1961 年秋游丛台时曾赋诗一首,诗中说到“骑射胡服思雄才 胡服骑射
这段事实见诸于《史记?赵世家》。如今“胡服骑射”已经成为改革的同义词。
14.在非洲经营抗疟疾药的中国华立医药集团,在赤道线上竖起自己的广告。它以黄
色 为底色,一个中国女童和几个非洲人一起幸福地微笑。广告牌上用英文写着“你
正在穿越
15.K 六级)成绩报告提供听力、阅读
您可能关注的文档
- 2015年北京师范大学翻译硕士考研真题,考研参考书,考研学姐经验,辅导班资料.pdf
- 2015年经济最后一套卷(以后再发任何试卷,请不要做了).pdf
- 20152014年对外经济贸易大学金融硕士考研真题就业考研经验考研笔记考试大纲招生简章考研辅导复试真题4.pdf
- 2015年华南理工大学816道路工程考研大纲,考研参考书.pdf
- 2016-2021机重≥18吨振动压路机行业发展预测及投资咨询报告.doc
- 20160331-第十四届全国古地理学及沉积学学术会议-2号通知.pdf
- 2016年会计从业资格考试-会计基础-考试真题第五十三章.pdf
- 2016年会计从业资格考试试题及答案解析.pdf
- 2016年会计从业资格考试之财经法规真题卷四十二.pdf
- 2016年会计从业资格考试之财经法规真题-第五章.pdf
最近下载
- 高中物理24个题型.docx VIP
- 高中化学——高中化学知识清单.docx VIP
- 人教版高中物理高考必考重点知识点总结完整版(必修+选修).pdf VIP
- 2023年中考英语专题复习——冠词+答案.pdf VIP
- 2023年中考英语真题分项汇编(全国通用):专题04 单项选择之时态和语态(第02期)(解析版).docx VIP
- 【中考真题】2024年新疆维吾尔自治区中考语文试卷(附答案) .pdf VIP
- 2024年兰州市高三诊断考试(一诊)英语试卷(含官方标准答案)后附原卷扫描版.docx
- 2024年黑龙江哈尔滨市中考数学真题卷及答案解析.pdf VIP
- 2025年春新人教版物理八年级下册全册教案.pdf
- 五年级综合算式计算题 100题.doc
文档评论(0)