2011级第1册话题、造句和翻译参考范围.doc

UNIT 4 1) 房间里热极了，请把窗户打开！ 2) 半夜里那吵杂声把我们弄醒了。 3) 他不应该对我说的话表示生气，那仅仅是个玩笑而已。 4) 我们邀请了所有的朋友去野餐，但是由于下雨只来了其中的五位。 5) 她视婚姻为严肃的事情。 6) 令我失望的是，这部电影并不像我期望的那么好。 7)我决定我最想做的就是平安无事地回到寝室 8)我还是稳在座位上，尽力使自己看起来和生物专业的学生一样认真。 9)一旦意识到我不必考虑别人的期望，只要自己满意就行，我感到释然。 10)大学，在我看来，也许是唯一一个有错误可以完全谅解的阶段。 1) It’s far too hot in the room; open the window, please! 2) The noise woke us up in the middle of the night. 3) He shouldn’t have been angry at what I said. It was nothing more than a joke. 4) We invited all our friends to the picnic but it rained and only five of them showed up. 5) She views marriage as a serious matter. 6) To my disappointment, the movie didn’t live up to my expectations. 7) I decided I wanted nothing more than to find my way safely to my dorm room. 8) I settled into my chair and tried to look as serious as a biology major might be. 9) Once I realized that I had no one’s expectations to live up to but my own, I relaxed. 10)College, I decided, was probably the only time I would be completely forgiven for any mistake. break out come/get/rise to one’s feet do one’s own thing far too in the middle of lose one’s balance make one’s way show up take something/somebody seriously view…as bear/keep in mind find out make sure make it (to) set up speak up take advantage of take responsibility for as a result on one’s own think of somebody/something as UNIT 5 1. 我过去常去看电影，但现在再也没有时间了。 2. 两个工人互相合作修理破裂的管子。 3. 这是一种残忍的做法，应该马上停止。 4. 你的工作的哪一方面最困难，哪一方面最有益？ 5. 有些人认为他很粗野，但情况并非如此。 6. 我会尽我所能帮忙, 但我所能做的也有限。 7. 也正是人们的行为模式把不同的人类群体区分开来。 8. 人类失去了蛮力、爪子、长牙及其他自卫功能，然而文化为我们弥补了这些缺失。 9. 这是从仅仅捡起并使用手边的东西向前迈出的重要的一步。 10. 我们已经把使用和发明工具，从区分动物和人类行为的方法中排除出去了。 1. I used to go to the cinema/movies a lot, but I never have the time now. 2. The two workers cooperated with each othe