TA产品安装.pdf

China TA 亚太地区总部—埃迈贸易（上海）有限公司 TA 产品安装说明 感谢使用 TA 平衡阀产品，由于产品说明书为英文版本，为方便贵方正确安装本产品，特 提供此文件供参考（英文说明更详细）. 一. 静态平衡阀（型号：STAD/STAF） 1. 到货后应妥善保管、避免雨淋、存放于干燥处 ； 2. 安装前应检查阀门和密封处是否清洁并确认未遭损伤 ； 3. 安装前应尽量确保管路系统清洁干净； 4. 安装前法兰必须准确对中，螺杆和配合垫圈必须经过润滑，交叉上紧螺栓，检查平面 密封是否符合法兰要求 ； 5. 静态平衡阀与弯头（2d、5d）或者水泵（10d）相连（d 为管径）， 请保持一定的安装 距离， 请参考下图 ： 图一 6. 阀门的安装， 1） 单独使用静态阀时，最好安装在回水管上(铜阀门无箭头,最好水流方向与手轮倾 斜方向一致；铸铁阀阀体有水流方向指示)；如下图 图二 2） 当静态平衡阀与压差控制器配套使用时，将静态阀安装在供水管上，(铜阀门无 Page 1 of 6 China TA 亚太地区总部—埃迈贸易（上海）有限公司 箭头,水流方向须与手轮倾斜方向相反；铸铁阀阀体有水流方向指示)；如下图 图三 （三.1） (三.2) 7. 在管道上可垂直安装亦可水平安装 ； 8. 在对静态平衡阀作保温时建议保留测量孔可以正常使用，特别是不能随意打开测量孔， 以免细渣进入，影响调试和使用； 9. 安装时要求阀门上的手轮距四周要尽量达到 200mm 以上，特别是在吊顶内的阀门，要 求按阀门的手轮正面便于看见位置安装，以便对其进行调试 。如果是在吊棚内操作的 话，请按方便原则安装； 10. 静态平衡阀安装在回水管路上最为理想，但也可安装在供水管路上。 二. 压差控制器（STAP） 1. 安装前应检查阀门和密封处是否清洁并未遭损伤； 2. 安装前应检查管路系统是否已经被清洁干净； 3. 安装前法兰必须准确对中，螺杆和配合垫圈必须经过润滑，交叉上紧螺栓，检查平面 密封是否符合法兰要求； 4. 自立式压差控制器必须安装在所在分支的回水管路上，与弯头或水泵的安装距离和静 态平衡阀的安装要求相同，水流方向与阀体上的水流指示方向要一致； 5. 阀门的安装： Page 2 of 6 China TA 亚太地区总部—埃迈贸易（上海）有限公司 1）当压差控制器为法兰连接时，安装如下图， 与法兰联接，（法兰用户自备） 导压管接至供 水管的连接件 (图六) 回水管 压差控制器 回水管 图四 2)当压差控制器为螺纹连接时：